放置
JMdict 200217
Word 放置
Reading ほうち
Translation dut ( alleen ) laten ; met rust laten ; zich niet bemoeien met ; laten begaan ; laten betijen ; z'n vrije loop laten ; maar laten zitten ; laten staan ; onbeheerd ; onbewaakt achterlaten ; laten rondslingeren ; in de steek laten ; aan zijn lot overlaten ; laten zitten ; plakken {gew .} ; veronachtzamen ; geen acht slaan op ; verwaarlozen ; laten sloffen ; verzuim ; verwaarlozing ; veronachtzaming ; nonchalante achterlating Translation hun elhanyagolás ; elhanyagoltság ; otthagy ; magára hagy Translation slv pustiti pri miru ; zapostavljanje ; zanemarjanje ; prepustitev naključju Translation spa algo abandonado
Translation eng leaving as is ; leaving alone ; leaving to chance ; neglecting ; abandoning Translation ger stehen und liegen lassen ; Liegenlassen ; Außerachtlassen Translation fre abandonner ; laisser Translation rus оставлять как есть (в покое , без внимания ); предоставлять идти своим ходом ( напр . какое-л . дело ); забрасывать ; : {～する} оставлять как есть (в покое , без внимания ); предоставлять идти своим ходом ( напр . какое-л . дело ); забрасывать
遺棄
JMdict 200217
放って置く
JMdict 200217
Word 放っておく ; 放って置く
Reading ほうっておく ; ほっておく ; ほおっておく
Translation dut het erbij laten ( zitten ) ; maar laten zitten ; rusten ; met rust laten ; er niet aankomen ; de boel de boel laten ; de dingen laten zoals ze zijn ; verwaarlozen ; onbeheerd ; onverzorgd laten ; z'n gang laten gaan ; laten begaan ; aan z'n lot overlaten ; laten betijen ; laten varen ; in de steek laten ; de boel laten vlotten ; laten otteren {gew .} ; laten versloffen ; de handen aftrekken van ; de boel in de lappen laten hangen ; liggen ; iets op zijn gat laten aflopen {gew .} Translation hun semmibe vesz ; elhanyagol ; nem vesz figyelembe Translation spa dejar ; dejar en paz ; dar de lado ; dejar de lado
Translation eng to leave alone ; to leave as is ; to ignore ; to neglect Translation ger etw . lassen , wie es ist ; etw . oder jmdn . in Ruhe lassen ; jmdn . sich selbst überlassen ; vernachlässigen ; im Stich lassen Translation rus ( разг . см .) ほうち【放置】 ( ～する )
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 66 ms