往

行き 往き

いき ゆき

東京行き

het gaan het reizen reis heenreis uitreis een een substantief dat aan plaats refereert} met de bestemming ~ {na gaande naar ~ naar ~ vertrek afvaart afreis heenreis heenrit heenvlucht heenweg reis tocht trek trip koers vaart gang loop beloop het stevenen het tijgen het zich begeven het heengaan heenreisbiljet kaartje enkele reis enkeltje met bestemming ~ naar ~

fennálló létező

odhod, pot (nekam) pot tja (v nasprotju s potjo nazaj)

ida camino (a) destino (a) con destino a que se dirige a

bound for ... outbound ticket the way there outbound leg outbound trip departing leg

Hinweg Hinfahrt Hinfahrkarte Fahrt Reise nach … Hinweg Hinfahrt Hinfahrkarte Fahrt Reise nach … zurück an … (kennzeichnet die Rückadresse auf Rückantwortkarten, -umschlägen; wird zum Zurücksenden gestrichen und durch …sama様 ersetzt)

à destination de... aller (vers)

(см.) ゆき【行き】 (указывает направление) 神戸行きの汽船 пароход идущий} в Кобэ {, 1) ходьба; езда 2) путь в один конец (ср.) …ゆき【…行き】, ゆきっきり

usu. ゆき