交 替

交代 交替

こうたい

afwisseling beurt aflossing alternatie variatie rotatie afwisselend alternatief beurtelings roterend om beurten om de beurt beurtelings afwisselend bij toerbeurt bij rotatie afwisselen omwisselen elkaar vervangen elkaar aflossen roteren alterneren

váltás változás változtatás felszabadítás elmozdulás eltolódás félmegoldás fortély kisegítő eszköz módosulás műszak váltakozás

zamenjava menjava izmena

reemplazar sustituir relevar cambiar relevo sustitución reemplazo

alternation change relief relay shift substitution (sports, etc.) taking turns

Ablösung Abwechselung Wechsel Schicht Schichtwechsel sich ablösen sich abwechseln an jmds. Stelle treten die Plätze wechseln jmds. Platz übernehmen

alternance changement remplacement relève changement d'équipe substitution (en sports, etc.) tour

сменяться, делать поочерёдно, чередоваться, заменяться смена; замена, подмена, замещение поочерёдно, попеременно; один за другим {～に} сменяться, делать поочерёдно, чередоваться, заменяться {～する}