も

もう・3

om een extreem of limiet te veronderstellen} {…～} {gebruikt een toegevende aaneenschakeling uit} al {…～} {drukt zelfs ook al een opsomming van soortgelijke zaken aan} ook {duidt eveneens zowel ... als ... niet alleen ... maar ook ... noch ... noch ... impliciet het bestaan van soortgelijke alternatieven aan} {geeft na woorden van onbepaaldheid een volkomen bevestiging {drukt ontkenning uit} {suggereert benadrukt een extreem geval} zelfs nadruk aan de ontkenning} {…～…ない} {geeft een uitroep {drukt emotie uit}

azonkívül nagyon is túl

tudi

también

further more again another the other even if even though although in spite of too also in addition as well (not) either a negative sentence) both A and B A as well as B neither A nor B (in a negative sentence) even as much as as many as as far as as long as no less than no fewer than

auch ebenso und auch nicht nur …, sondern auch … sowie sowohl … als auch … auch schon selbst sogar weder … noch … wenn auch auch wenn

aussi en plus en outre aussi bien que ainsi que (ne) plus (dans une phrase négative) à la fois A et B A aussi bien que B ni A ni B (dans une phrase négative) même autant que aussi nombreux que aussi loin que aussi longtemps que pas moins de pas inférieur à même si bien que malgré alors même que en dépit de plus plus loin et aussi encore un autre l'autre

1) (союз) и, тоже 2) (подчёркивающая частица:) а) даже; (после числ. может быть оставлена без перевода) б) (после гл. в деепричастной и прил. в наречной форме образует уступительное наклонение)

often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc. used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc. as ＡもＢも