押

押しつける 押付ける 押し付ける

おしつける

drukken (tegen) aandrukken (tegen) duwen (tegen) aanduwen (tegen) opdringen (aan) opleggen opzadelen (met) opschepen (met) opdwingen

kényszerít kiprésel megnyom megszorít nyom siettet sürget szorít erőltet feldicsér kihasznál kiterjeszt lök meglök megtaszít reklámoz szorgalmaz szorongat taszít tol kikényszerít

pritiskati nekaj ob nekaj

apretar empujar forzar obligar

to press to push to force to foist on (task, responsibility) to impose (one's will)

niederdrücken unterdrücken zudrücken unter seine Kontrolle bringen aufdrängen aufzwingen aufnötigen (z.B. Arbeit od. Verantwortung)

appuyer forcer presser

1) прижимать (что-л. к чему-л.) 2) принуждать (к чему-л.); навязывать (кого-что-л.), всучивать (что-л.); сваливать (на кого-л. (напр. вину)