巻 揚

巻き揚げる 捲き上げる 巻上げる 巻き上げる

まきあげる

opwinden oprollen opjagen {ほこりを} afpakken ontnemen afroven afhandig maken afzetten aftroggelen afpersen afdieven

összehajt elmozdít eltesz felfúj felrobban lehord felemel csigával összehajt elmozdít eltesz felfúj felrobban lehord

to roll up to hoist to heave up to take away to rip off (e.g. money from someone) to blow up (dust)

aufrollen aufwickeln aufwinden hochziehen abschwindeln betrügen jmdn. um etw. bringen jmdn. um etw. prellen Staub aufwirbeln

1) поднимать (якорь, занавес); свёртывать, завёртывать 2) (прост.) содрать (с кого-л. большую сумму денег); вымогать (деньги и т. п.) 3) (прост.) стащить