監 視

監視

かんし

toezien bewaken in de gaten houden letten op surveilleren in het oog houden een oogje houden op gadeslaan uitkijken observeren de wacht houden op de uitkijk staan toezicht uitkijk wacht observatie bewaking surveillance

megjegyzés őrzés megtekintés

opazovanje straženje nadzor pregled preža nadziranje varovanje

monitoreo supervisión

monitoring watching observation surveillance guarding supervision lookout

unter Kontrolle halten patrouillieren beaufsichtigen Aufsicht führen überwachen Aufsicht Beaufsichtigung Beobachtung Kontrolle Überwachung Nebenstrafe, um eine Wiederholungstat zu verhindern (nach dem Vorkriegsstrafrecht)

garde observation surveillance

держать под надзором наблюдать, вести наблюдение; держать под надзором 1) наблюдение; надзор наблюдать, вести наблюдение; держать под надзором {～する} 2) полицейский надзор держать под надзором {～する}