Search 'くすだま' - YuJisho CJK Dictionary

くす玉

JMdict 200217

Word 薬玉 ; くす玉 ; クス玉

Reading くすだま ; クスだま

Translation dut kusudama {= reukbal aangebracht ter opluistering van Jongensdag ; en met kunstbloemen en veelkleurige linten versierd} ; kusudama {= decoratieve bal aangebracht ter gelegenheid van Tanabata of andere vieringen}

Translation eng ornamental ball-shaped scent bag ; decorative paper ball ( for festive occasions ) Translation ger bunter Papierball ; verzierter Beutel mit Duftstoffen Translation rus ( уст .) ; 1) мешочек с благовониями (( вывешивался в праздник мальчиков ), ( см .) たんご【端午】 ) ; 2) украшение из искусственных цветов (в день открытия нового магазина )