Search 'ひとのうわさもしちじゅうごにち'

人の噂も７５日

JMdict 200217

Word 人の噂も七十五日 ; 人の噂も７５日

Reading ひとのうわさもしちじゅうごにち ; ひとのうわさもななじゅうごにち

Translation dut ± het grootste praatje duurt maar drie dagen ; ± geen praatje zo groot ; of 't bloedt in acht dagen dood

Translation eng a wonder lasts but nine days ; gossip lasts just 75 days Translation ger Gerüchte sind schnell vergessen . ; Auch Gerüchte halten nur 75 Tage .