Search '痛い痛い病' - YuJisho CJK Dictionary

痛い痛い病

JMdict 200217

Word イタイイタイ病 ; 痛い痛い病

Reading イタイイタイびょう ; いたいいたいびょう

Translation dut itai-itai-ziekte {geneesk .}

Translation eng itai-itai disease ; mass cadmium poisoning in Toyama Prefecture starting in the 1910's caused by industrial waste Translation ger Itai-itai-Krankheit ( durch Kadmium-Vergiftung hervorgerufene Krankheit ; Schädigung der Leber und Schwächung der Knochen ; aufgrund von Knochenbrüchen leiden die Geschädigten unter starken Schmerzen , woher die Krankheit ihren Namen hat ; etwa : Aua-Aua-Krankheit ; seit 1956 in der Toyama-Gegend )

Crossref 痛い・1

Restriction 痛い痛い病