Word 釣り合い ; 釣合い ; 釣合 Reading つりあい Translation dut evenwicht ; balans Translation hun egyenleg ; egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; szilárdság ; egyensúly ( pl . mérlegen , darun ) ; egyenleg ; egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; szilárdság Translation slv ravnotežje ; uravnoteženost Translation spa equilibrio Translation swe balans ; jämvikt Translation eng balance ; equilibrium Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; Proportion ; harmonisches Verhältnis ; Ebenmaß ; Gleichmaß ; Symmetrie ; Einklang ; Harmonie ; Gleichgewicht ; Auswuchten Translation fre équilibre ; équité ; bonne répartition Translation rus равновесие ; соразмерность , пропорциональность ; гармония