Search 'onafscheidelijke' - YuJisho CJK Dictionary

水魚

JMdict 200217

Word 水魚

Reading すいぎょ

Translation dut water en vissen ; onafscheidelijke vrienden {fig .} ; ± het is koek en ei ; ± 't is David en Jonathan ; ± het is boks en wambuis

Translation eng water and fish Translation ger Wasser und Fische ( in der Wendung suigyo no majiwari水魚の交わり ; Bild für sehr enge Freundschaft ) Translation rus ( связ .:) 水魚の交わり дружба водой не разольёшь (( букв .) как у рыбы с водой )

Crossref 水魚の交わり

刎頸の交わり

JMdict 200217

Word 刎頸の交わり

Reading ふんけいのまじわり

Translation dut onafscheidelijke vriendschap

Translation eng inseparable friendship Translation ger unzertrennliche Freundschaft ; innige Freundschaft ( bei der man den Freund bis ins Grab begleiten würde )

Records 1 - 2 of 2 retrieved in 31 ms