Search 'trubadúr' - YuJisho CJK Dictionary

艶歌

JMdict 200217

Word 演歌 ; 艶歌

Reading えんか

Translation dut Japanse schlager ; Japanse smartlap ; Japans levenslied {= populair muziekgenre gekarakteriseerd door melodrama en traditionele thema's} ; politiek protestlied uit de Meiji- en Taishō-periodes Translation hun középkori dalnok ; középkori dalos Translation spa trovador ; enka ; canción tradicional japonesa Translation swe trubadur

Translation eng enka ; traditional-style Japanese popular ballad ; troubadour Translation ger Enka ( japan . volkstümlicher Schlager ) ; obszönes Lied

吟遊詩人

JMdict 200217

Word 吟遊詩人

Reading ぎんゆうしじん

Translation hun trubadúr ; énekes ; kobzos ; költő ; vándorénekes ; zenész

Translation eng troubadour ; minstrel Translation ger Minstrel ; Spielmann ; fahrender Sänger ; Minnesänger ; Troubadour ; Trouvère

伶人

JMdict 200217

Word 伶人

Reading れいじん

Translation hun kobzos ; lantos ; trubadúr ; vándorénekes ; zenész

Translation eng court musician ; minstrel Translation ger Hofmusiker ; Musiker Translation rus ( уст .) придворный музыкант