勤 勉

勤勉

きんべん

ijverig vlijtig naarstig nijver werkzaam arbeidzaam noest ijver vlijt naarstigheid werkzaamheid arbeidzaamheid noestheid alg.} toeleg {niet nijverheid {veroud.}

iparág szorgalom biztosítási végrehajtási eljárás gyorskocsi iparkodás kielégítési végrehajtási eljárás okirat felmutatására kötelező végzés személyszállító postakocsi tanúidézés

marljivost pridnost delavnost prizadevnost vztrajnost marljiv priden prizadeven delaven vztrajen

diligencia esmero dedicación

diligent industrious

fleißig emsig arbeitsam arbeitsfreudig eifrig unverdrossen Fleiß Eifer Emsigkeit Arbeitsfreude Unverdrossenheit harte Arbeit

application assiduité diligence zèle

усердный, прилежный, старательный; трудолюбивый усердие, прилежание, старание; трудолюбие усердный, прилежный, старательный; трудолюбивый {～な}