殺

削ぐ 殺ぐ

そぐ

afpunten punten toppen aftoppen tippen trimmen aftippen afknippen bijknippen afkappen afsnijden besnoeien inkorten {耳 鼻を} couperen schuins raspen {ゴボウを} puntig maken {竹を} aanpunten scherpen spitsen temperen {興を} drukken bederven vergallen doen bekoelen afzwakken afstompen smoren benemen {意欲を} een domper zetten op {期待を} ontmoedigen {気勢を} neerdrukken afkorten bekorten vereenvoudigen scherpen scherp van lijn worden afwijken afdwalen ontaarden

kicsorbul letör leszel csökkent gyengít gyengül hígít

to chip (off) to shave (off) to slice (off) to sharpen to dampen (e.g. enthusiasm) to discourage to weaken to reduce

abschneiden schräg durchschneiden vermindern abschwächen verderben

1) отрезать; заострять; срезать наискось 2) уменьшать; ослаблять