Characters

Unicode 5.2
Character Definition kill , slaughter , murder ; hurt ; to pare off , reduce , clip
Pinyin SHA1 SA4 SHAI4 SHE4 Jyutping saai3 saat3 On SATSU SETSU SAI Kun KOROSU SOGU KEZURU Hangul Korean SAL SOY Tang *shrat *shræ̀i Viet sát
Simplified U+6740 Variant U+F970

JMnedict 100319
Word
Reading あやめ Romaji Ayame

JMnedict 100319
Word
Reading さつ Romaji Satsu

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sha1
English to kill ; to murder ; to fight ; to weaken or reduce ; to smart ( topolect ) ; to counteract ; ( used after a verb ) extremely

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sha1 ; shai4 Reading On サツ ; サイ ; セツ Reading Kun ころ .す ; -ごろ .し ; そ.ぐ Reading Korean sal ; soe Reading Korean ;
Meaning kill ; murder ; butcher ; slice off ; split ; diminish ; reduce ; spoil Meaning fr tuer ; meurtre ; massacrer ; abattre ; trancher ; fendre ; diminuer ; réduire ; gâcher Meaning es matar ; quitar la vida Meaning pt matar ; assassinato ; açougueiro ; fatiar ; partir ; diminuir ; reduzir ; corromper

Unicode 12.1
Character Definition kill , slaughter , murder ; hurt ; to pare off , reduce , clip
Pinyin shā Jyutping saai3 saat3 On SATSU SETSU SAI Kun KOROSU SOGU KEZURU Hangul : 0E : 0N Korean SAL SOY Tang *shrat *shræ̀i Viet sát
Simplified U+6740 Variant U+F970

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sha1 ; shai4 Reading On サツ ; サイ ; セツ Reading Kun ころ .す ; -ごろ .し ; そ.ぐ Reading Korean sal ; soe Reading Korean ;
Meaning kill ; murder ; butcher ; slice off ; split ; diminish ; reduce ; spoil Meaning fr tuer ; meurtre ; massacrer ; abattre ; trancher ; fendre ; diminuer ; réduire ; gâcher Meaning es matar ; quitar la vida Meaning pt matar ; assassinato ; açougueiro ; fatiar ; partir ; diminuir ; reduzir ; corromper

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sha1
English to kill ; to murder ; to attack ; to weaken or reduce ; to smart ( dialect ) ; ( used after a verb ) extremely

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sha1
Deutsch töten (V)

JMnedict 200217
Word
Reading あやめ Romaji Ayame

JMnedict 200217
Word
Reading さつ Romaji Satsu

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sha1
Variant | [ sha1 ]
English to terminate ; to cut short ; to bring to a stop ; to squeeze ; to tighten ; to damage

殺がれた耳
JMdict 100319
Word 殺がれた耳
Reading そがれたみみ
Translation eng mutilated ear


殺ぎ屋
JMdict 200217
Word 殺屋 ; 殺ぎ屋 ; 削屋
Reading そぎや
Translation eng clearance store Translation rus ( см .) ぞっきや

殺ぐ
JMdict 100319
Word 削ぐ ; 殺ぐ
Reading そぐ
Translation eng to chip ; to slice off ; to sharpen ; to thin down ; to reduce ; to weaken Translation ger abschneiden ; schräg durchschneiden ; vermindern ; abschwächen ; verderben

削ぎ切り
JMdict 100319
Word 削ぎ切り
Reading そぎぎり
Translation eng cutting a thin object (e.g. vegetable stalk ) at a 45 degree angle ; cutting in a way that blunts or rounds the cut
Crossref 削ぐ ; 殺ぐ


殺げる
JMdict 100319
Word 削げる ; 殺げる
Reading そげる
Translation eng to split ; to be split ; to splinter


殺し
JMdict 100319
Word 殺し
Reading ころし
Translation eng a murder Translation ger Mord

殺し
JMdict 200217
Word 殺し
Reading ころし
Translation spa ( un ) asesinato Translation swe mord
Translation eng murder ; killing ; murderer Translation ger Mord Translation rus убийство

殺しあう
JMdict 200217
Word 殺し合う ; 殺しあう
Reading ころしあう
Translation eng to kill each other Translation ger einander töten



殺し場
JMdict 200217
Word 殺し場
Reading ころしば
Translation eng murder scene ( in kabuki , etc .)

殺し文句
JMdict 100319
Word 殺し文句
Reading ころしもんく
Translation eng killing (i.e. loving ) words Translation ger tödlicher Ausspruch ; entscheidendes Argument ; Trumpf


殺し屋
JMdict 100319
Word 殺し屋
Reading ころしや
Translation eng professional killer ; hit man Translation ger Auftragskiller ; Killer ; gedungener Mörder

JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng ( something ) shop ; somebody who sells ( something ) or works as ( something ) ; somebody with a ( certain ) personality trait ; house ; roof
Crossref 照れ屋 ; 殺し屋 ; パン屋

殺し屋
JMdict 200217
Word 殺し屋
Reading ころしや
Translation dut beroepsmoordenaar ; huurmoordenaar ; killer Translation spa asesino profesional ; sicario
Translation eng professional killer ; hit man Translation ger Auftragskiller ; Killer ; gedungener Mörder


殺す
JMdict 100319
Word 殺す
Reading ころす
Translation eng to kill Translation ger töten ; morden ; ermorden ; umbringen ; ums Leben bringen ; erschlagen ; unterdrücken ; anhalten Translation fre assassiner ; donner la mort ; exterminer ; faire mourir ; massacrer ; tuer Translation rus убивать

殺す
JMdict 200217
Word 殺す
Reading ころす
Translation dut doden ; vermoorden ; moorden ; slachten ; afslachten ; over de kling jagen ; doodslaan ; ombrengen ; kapot maken ; koud maken ; om zeep helpen ; voorgoed tot zwijgen brengen ; onschadelijk maken {euf .} ; de handen in iemands bloed wassen {uitdr .} ; ter dood brengen ; executeren ; op grond van een vonnis terechtstellen ; verspillen ; vermorsen ; roekeloos besteden ; nutteloos besteden ; erdoor jagen ; erdoor draaien ; verkwisten ; verpanden ; belenen ; in onderpand geven ; bedwingen ; onderdrukken ; inhouden ; beheersen ; in toom houden {Het lijdend voorwerp van dit werkwoord kan een gevoel ; een lach ; een geeuw ; tranen ; zijn adem etc . zijn .} ; een slagman uit het spel spelen {honkbal} ; een slagman uitspelen Translation hun agyonüt ; gyilkol ; meggyilkol Translation slv ubiti ; ubiti ; ubijati ; klati Translation spa matar Translation swe döda
Translation eng to kill ; to slay ; to murder ; to slaughter ; to suppress ; to block ; to hamper ; to destroy (e.g. talent ) ; to eliminate (e.g. an odour ) ; to spoil (e.g. a flavour ) ; to kill (e.g. one's speed ) ; to suppress (a voice , feelings , etc .) ; to hold back ; to stifle (a yawn , laugh , etc .) ; to hold ( one's breath ) ; to put out (a runner ) ; to pawn ; to put in hock Translation ger töten ; morden ; ermorden ; umbringen ; ums Leben bringen ; erschlagen ; unterdrücken ; anhalten Translation fre tuer Translation rus 1) убивать ; умерщвлять ; 2) ( перен .) сдерживать , подавлять ( чувства и т. п.)


殺める
JMdict 100319
Word 危める ; 殺める
Reading あやめる
Translation eng to wound ; to murder Translation ger morden ; töten

殺める
JMdict 200217
Word 危める ; 殺める
Reading あやめる
Translation dut verwonden ; wonden ; letsel toebrengen ; deren ; vermoorden ; moorden Translation hun megsebesít Translation spa herir ; asesinar
Translation eng to wound ; to murder Translation ger verletzen ; schaden ; morden ; töten Translation rus ( уст .) ранить ; убить

殺りく
JMdict 100319
Word 殺戮 ; 殺りく
Reading さつりく
Translation eng slaughter ; massacre Translation ger ( schriftspr .) ; Mord ; Massaker ; Massenmord ; Blutbad


殺る
JMdict 100319
Word 殺る
Reading やる
Translation eng to do someone in ; to bump someone off

行る
JMdict 200217
Word 遣る ; 行る
Reading やる
Translation dut sturen ; laten gaan ; doen {schoolgaan enz .} ; een voertuig} voortbewegen {m .b.t. ; vooruit doen gaan ; vooruit laten gaan ; aan de gang brengen ; rijden ; richten ; fooi enz .} geven {een ; voeren {dieren} ; ter arbitrage toevertrouwen ; ongenoegen {zijn ; gemoed e.d.} luchten ; drinken enz .} kwijtraken {door ; gieten {水を} ; begieten ; water geven ; laten ontsnappen ; bevorderen ; vooruitbrengen ; hand} uitsteken {m .b.t. ; uitstrekken ; een tsukeku 付句 of yariku やり句 toevoegen {idioom uit de wereld van renga 連歌 en haikai 俳諧} ; falen ; verknoeien ; om zeep helpen ; bedriegen ; kastijden ; doodslaan ; uithuwelijken ; aan de man brengen ; nuttigen ; gebruiken ; eentje} drinken {er ; eten ; roken ; leven ; een bestaan leiden ; doen ; verrichten ; enz .} maken {huiswerk ; enz .} spelen {schaak ; cursus e.d.} volgen {een ; als hoofdvak} studeren {~ ; tentoonstelling enz .} houden {een ; stuk enz .} opvoeren {een ; film enz .} vertonen {een ; winkel enz .} drijven {een ; beroep enz .} uitoefenen {een ; toespraak enz .} afsteken {een ; het doen ; gemeenschap hebben ; vrijen ; handeling doen {een ; verrichten} ; aan dat de handeling over een verre afstand geldt} {geeft ; de beëindiging van van een een handeling uit ; vaak vergezeld negatie} {drukt ; uit dat de handeling voor anderen verricht wordt} {drukt Translation hun cselekszik ; csinál ; elkészít ; elvégez ; megtesz ; tesz ; leszavaz ; megbuktat ; megöl ; semlegesít ; ad ; enged ; mond ; okoz ; szolgál ; elindít ; elintéz ; elküld ; felad ; másvilágra küld ; eljátszik ; előad ; játszik ; szerepel ; teljesít ; végrehajt ; alakít ; kihív ; kijátszik ; megjátszik ; működik ; eltűr ; megenged ; tűr ; csónakázik ; csónakon szállít ; csónakon visz ; csúnyán lehord ; erősen megszid ; evezésben versenyez ; felfűz ; hajba kap ; hangosan szidalmaz ; nagy jelenetet rendez ; összeszólalkozik ; versenyt evez ; veszekedik Translation slv dati ( višji nižjemu ) ; delati ; narediti ; početi Translation spa hacer ; tener relaciones sexuales ; matar ; dar ( inferiores , animales ) ; despachar ( carta ) ; enviar ; estudiar ; desempeñar ; jugar ; haber ( comida , bebida , fumar ) ; operar ( restaurante )
Translation eng to harm ; to injure ; to kill ; to have sex with ; to hold (a performance ) ; to perform ; to show ; to ease ( one's mind ) ; to live ; to get by ; to get along ; to do ... completely ; to do ... broadly ; to do ... to a great distance ; to do ... for ( someone of equal or lower status ) ; to do ... to ( sometimes with negative nuance ) ; to make active efforts to ... ; to do ; to undertake ; to perform ; to play (a game ) ; to study ; to send ; to dispatch ; to despatch ; to put ; to move ; to turn ( one's head , glance , etc .) ; to give ( esp . to someone of equal or lower status ) ; to let have ; to present ; to bestow ; to confer ; to make (a vehicle ) go faster ; to run (a business ) ; to keep ; to be engaged in ; to practice ( law , medicine , etc .) ; to practise ; to have ( food , drink , etc .) ; to eat ; to drink ; to smoke Translation ger geben ; schenken ; schicken ; senden ; tun ; machen ; treiben ; spielen ; sein ; haben ; schaffen als … ; trinken ; rauchen ; etwas für jmdn . tun ; besiegt werden ; den Kürzeren ziehen ; es treiben ; es machen ; Geschlechtsverkehr haben ; Sex haben ; verprügeln ; verletzen ; umbringen ; ermorden ; killen Translation fre faire ; entreprendre ; accomplir ; jouer un jeu ) ; étudier ; envoyer ; expédier ; avoir des relations sexuelles avec ; vivre ; se débrouiller ; faire… totalement ; faire… largement ; faire ... jusqu'à une grande distance ; faire ... pour quelqu'un ( de statut égal ou inférieur ) ; faire ... ( parfois avec une nuance négative ) ; faire des efforts actifs pour ... ; mettre ; déplacer ; tourner ( la tête , le regard , etc .) ; donner ( en particulier à quelqu'un d'un statut inférieur ou égal ) ; laisser avoir ; offrir ; accorder ; octroyer ; conférer ; accélérer ( un véhicule ) ; gérer ( une affaire ) ; conserver ; être engagé dans ; pratiquer ( le droit , la médecine , etc .) ; s'entraîner ; prendre ( un repas , une boisson , etc .) ; manger ; boire ; fumer ; jouer ( un rôle ) ; faire un show ; se libérer ( mentalement ) ; blesser ; faire mal ; tuer Translation rus ( разг .) ; 1) давать ; дарить ; 2) девать ( куда-л .) ; 3) посылать ; пускать ( кого-л ., куда-л .) ; 4) делать ; исполнять , проводить ( что-л .); заниматься ( чем-л .); играть ( во что-л .) ; 5) ( театр .) играть ; 6) есть , пить ; 7) вести ( дело ); держать ( магазин и т. п.); устраивать ( напр . митинг ; банкет ) ; 8) ( как вспомогательный гл . после деепр . может указывать на то , что действие совершается в интересах другого лица )
Crossref 演る ; 殺る ; 為る・する・1 ; やって行く ; やって来る・1 ; 犯る

殺る
JMdict 200217
Word 殺る
Reading やる
Translation dut ombrengen {slang} ; mollen ; van kant maken ; koudmaken ; een kopje kleiner maken ; omleggen ; killen Translation spa hacer algo en ; chocar contra alguien
Translation eng to do someone in ; to bump someone off

殺必死
HanDeDict 100318
Traditional 殺必死 Simplified 杀必死
Pinyin sha1 bi4 si3
Deutsch Fanservice (u.E.)

殺必死
HanDeDict 200217
Traditional 殺必死 Simplified 杀必死
Pinyin sha1 bi4 si3
Deutsch Fanservice

殺菜
JMnedict 100319
Word 殺菜
Reading さつな Romaji Satsuna

殺菜
JMnedict 200217
Word 殺菜
Reading さつな Romaji Satsuna

殺草快
CEDict 100318
Traditional 殺草快 Simplified 杀草快
Pinyin sha1 cao3 kuai4
English diquat

殺草快
CC-CEDict 200217
Traditional 殺草快 Simplified 杀草快
Pinyin sha1 cao3 kuai4
English diquat

殺虫
JMdict 100319
Word 殺虫
Reading さっちゅう
Translation eng killing insects or pests Translation ger Töten von Insekten

殺虫
JMdict 200217
Word 殺虫
Reading さっちゅう
Translation hun rovarirtás
Translation eng killing insects or pests Translation ger Töten von Insekten

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 577 ms