殺 風 景

殺風景

さっぷうけい

saai kleurloos oninteressant vervelend eentonig vaal ongezellig kil troosteloos somber doods

sivár

dreary bleak monotonous barren tasteless unrefined

trostlos trist öd wüst nüchtern prosaisch kahl fade langweilig traurig Trostlosigkeit Tristesse Ödnis Nüchternheit Fadheit Langeweile Traurigkeit

сухой, прозаичный, серый; безвкусный (о чём-л.); не имеющий вкуса (о ком-л.) : {～な} сухой, прозаичный, серый; безвкусный (о чём-л.); не имеющий вкуса (о ком-л.)