Characters
風
風
Unicode 5.2
Character 風 Definition wind ; air ; manners , atmosphere
Pinyin FENG1 FENG3 FENG4 Jyutping fung1 fung3 On FUU FU Kun KAZE Hangul 풍 Korean PHWUNG Tang *biung Viet phong
Simplified U+98CE
風
JMdict 100319
風
JMdict 100319
Word 風
Reading かぜ
Translation eng wind ; breeze Translation ger {Meteor .} Wind ; Luftchen ; Windhauch ; Brise ; {Meteor .} Sturm ; Sturmwind ; Orkan ; Wirbelwind ; Windstos ; Bo ; Luftzug ; Zug ; Wind ; Stimmung ; ... -Haltung ; ( als Suffix ) Translation fre brise ; vent Translation rus ветер
風
JMdict 100319
Word 風
Reading ふう
Translation eng method ; manner ; way ; style ; appearance ; air ; tendency ; folk song ( genre of the Shi Jing ) ; wind ( one of the five elements ) Translation fre aspect ; façon ; méthode ; manière ; style
Crossref 五大 ; 六義
風
Radical List
Radical 風 Radical ⾵
Meaning wind
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading かざ Romaji Kaza
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading かぜ Romaji Kaze
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading がいふう Romaji Gaifuu
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading はやし Romaji Hayashi
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading ふう Romaji Fuu
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading ふうか Romaji Fuuka
風
JMnedict 100319
Word 風
Reading ふわり Romaji Fuwari
風
CEDict 100318
Traditional 風 Simplified 风
Pinyin feng1
English wind ; news ; style ; custom ; manner
風
HanDeDict 100318
Traditional 風 Simplified 风
Pinyin feng1
Deutsch Wind ( Met ) ; Radikal Nr . 182 = Wind ( Sprachw )
風
KanjiDic2 100402
Literal 風
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; フ Reading Kun かぜ ; かざ- ; -かぜ Nanori い ; え Reading Korean pung Reading Korean 풍
Meaning wind ; air ; style ; manner Meaning fr vent ; air ; style ; manière Meaning es viento ; aire ; hábito ; estilo ; conducta Meaning pt vento ; ar ; estilo ; maneira
風
Unicode 12.1
Character 風 Definition wind ; air ; manners , atmosphere
Pinyin fēng Jyutping fung1 fung3 On FUU FU Kun KAZE Hangul 풍 : 0E Korean PHWUNG Tang *biung Viet phong
Simplified U+98CE
風
JMdict 200217
Word 振り ; 風
Reading ふり
Translation dut zwaai ; slingerbeweging ; slag ; voorkomen ; schijn ; allure ; uiterlijkheid ; show ; pose ; air ; lichaamshouding ; houding ; postuur ; hangend gedeelte van een wijd uitlopende kimonomouw Translation hun áltatás ; fondorlat ; hiúság ; hivalkodás ; igény ; jogcím ; látszat ; látszatkeltés ; száműzés ; szerepjátszás ; színlelés ; ürügy ; bemutatás ; kiállítás ; látványosság ; parádé Translation slv pretvarjanje Translation spa comportamiento ; apariencia
Translation eng swing ; shake ; wave ; swinging ; appearance ; behaviour ; pretence ( pretense ) ; show ; pretending ( to ) ; going to restaurant , hotel etc . without a reservation or introduction ; move ( dance ) ; postures ; lead in (e.g. to a running joke , asking a question ) ; lead up ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords , blades , etc . ; not wearing underwear or pants Translation ger Benehmen ; Benimm ; Körperhaltung ; Positur ; Vorgabe ; Vorbeilaufen ; Schwung Translation fre affecter de ; faire semblant de ; feindre de ; simuler Translation rus 1) {внешний} вид , облик ( чей-л .); одежда , костюм ( на ком-л .) ; 2) манеры , движения ; поведение ; 3) ( театр .) игра ; жесты , движения ; 4): {～をする} притвориться , прикидываться , делать вид ; ( ср .) …ふり …ぶり ; 1) качание ; 2) ( см .) ふれ【振れ】 ; 3) ( см .) ふりこ ; 4) ( см .) ふりそで ; 5) ( связ .:) 振りの客 нежданный гость ; случайный посетитель ; ( ср .) …ふり
Crossref 前振り・2 ; 振りをする
風
JMdict 200217
風
JMdict 200217
Word 風
Reading ふう
Translation dut gewoonte ; gebruik ; neiging ; manier ; wijze ; voege ; trant ; stijl ; type ; soort ; air ; allure ; voorkomen ; uiterlijk ; houding ; aanzicht ; zoals ~ ; op de manier van ~ ; in de stijl van ~ ; à la ~ ; naar ~ Translation hun eljárás ; mód ; módszer ; szokás
Translation eng method ; manner ; way ; style ; appearance ; air ; tendency ; folk song ( genre of the Shi Jing ) ; wind ( one of the five elements ) Translation fre façon ; méthode ; manière ; style ; apparence ; aspect ; air ; tendance ; chanson folklorique ( genre de Shi Jing ) ; vent ( un des cinq éléments ) Translation rus стиль , школа ; 1) {внешний} вид ; манера ; 2) обычаи , нравы ; привычки ; 3) способ
Crossref 六義・1 ; 五大・1
風
KanjiDic2 200217
Literal 風
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; フ Reading Kun かぜ ; かざ- Nanori い ; え Reading Korean pung Reading Korean 풍
Meaning wind ; air ; style ; manner Meaning fr vent ; air ; style ; manière Meaning es viento ; aire ; hábito ; estilo ; conducta Meaning pt vento ; ar ; estilo ; maneira
風
CC-CEDict 200217
Traditional 風 Simplified 风
Pinyin feng1
English wind ; news ; style ; custom ; manner
風
HanDeDict 200217
Traditional 風 Simplified 风
Pinyin feng1
Deutsch Wind ( Met ) ; Radikal Nr . 182 = Wind ( Sprachw )
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading かざ Romaji Kaza
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading かぜ Romaji Kaze
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading がいふう Romaji Gaifuu
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading はやし Romaji Hayashi
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading ふう Romaji Fuu
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading ふうか Romaji Fuuka
風
JMnedict 200217
Word 風
Reading ふわり Romaji Fuwari
丰
CC-CEDict 200217
Traditional 丰 Simplified 丰
Pinyin feng1
Variant 豐 | 丰 [ feng1 ] ; 風 | 风 [ feng1 ]
English luxuriant ; buxom ; appearance ; charm
進む
JMdict 200217
Word 荒む ; 進む ; 遊む
Reading すさむ
Translation dut verruwen ; ruw worden ; verharden ; verruigen ; verfijning verliezen ; tanen ; verboersen ; verwilderen ; verloederen ; verworden ; ontaarden ; degenereren ; {雨 ; 風が} krachtiger worden ; verhevigen ; aantrekken ; opsteken ; zich overgeven aan {酒色に} ; geheel opgaan in ; zich verliezen in ; zich te buiten gaan aan ; zwelgen in Translation hun elgazosodik ; elpocsékolódik ; elvész
Translation eng to grow wild ; to run to waste ; to become degenerate ; to become rough ( of art , craft , etc .) ; to lose refinement ; to deteriorate ( of skill ) ; to intensify ( of wind , rain , etc .) ; to become more severe Translation ger wild werden ; verwildern ; verrohen Translation rus дичать , становиться запущенным ; приходить в упадок ; грубеть
当る
JMdict 200217
Word 当たる ; 当る ; 中る ; 中たる
Reading あたる
Translation dut raken ; treffen ; slaan ; botsen tegen ; stoten op ; hitten {gew .} ; itten ; raak zijn {的に〜} ; doel treffen ; aankomen ; {光 ; 雨 ; 風が〜} reiken ; inwerken ; vallen in ; invallen ; pijn doen aan ; deren ; schrijnen ; gekneusd raken {果物は} ; bruine plekken krijgen ; prijs hebben {宝くじで〜} ; in de prijzen vallen ; winnen {一等に〜} ; uitkomen {予測が〜} ; kloppen ; terecht zijn {批判が〜} ; opgaan ; een succes zijn {芝居は〜} ; goed vrucht dragen {果物が〜} ; vergiftigd raken {フグに〜} ; het opnemen tegen {敵に〜} ; ertegenaan gaan ; bevechten ; vallen op {日曜日に〜} ; overeenkomen met ; overeenstemmen met {百円に〜} ; corresponderen met ; liggen {東に〜} ; aanpakken {難局に〜} ; bij de hoorns vatten ; pakken ; uithalen naar ; tegen ; zich afreageren op ; {辞書 ; 出典に〜} raadplegen ; naslaan ; aftoetsen {本人に〜} ; toegewezen {課題が〜} ; toebedeeld krijgen ; belast worden met ; op z'n bord krijgen ; opdraaien voor ; aan bod komen ; aan de beurt komen ; zich bezighouden met {任に〜} ; waarnemen ; op zich nemen ; vaak hits of homeruns scoren {honkb .} ; promoveren {mahjong} ; fijnmalen {胡麻を〜} ; fijnstampen ; vijzelen ; scheren {ひげを〜} ; in het aas bijten {魚が〜} ; aanbijten Translation hun hever ; horgonyoz ; vesztegel ; elvállal ; nekilát ; vállal ; eltalálni ( pl . legyet mikor lecsapod ) ; hever ; horgonyoz ; vesztegel ; elvállal ; nekilát ; vállal Translation slv zadeti Translation spa dar en el blanco ; acertar ; atinar ; dar en el clavo ; acertar ; ser exitoso ; encarar ; emprender ; tratar ; ser equivalente a ; aplicarse a ; ser aplicable ; asignarse
Translation eng to be hit ; to strike ; to touch ; to be in contact ; to be affixed ; to be equivalent to ; to be applicable ; to apply to ; to be right on the money ( of a prediction , criticism , etc .) ; to be selected ( in a lottery , etc .) ; to win ; to be successful ; to go well ; to be a hit ; to face ; to confront ; to lie ( in the direction of ) ; to undertake ; to be assigned ; to be stricken ( by food poisoning , heat , etc .) ; to be afflicted ; to be called on (e.g. by a teacher ) ; to treat ( esp . harshly ) ; to lash out at ; to be unnecessary ; to be hitting well ; to be on a hitting streak ; to feel a bite ( in fishing ) ; fruit , etc .) to be bruised ; to spoil ; to feel ( something ) out ; to probe into ; to check (i.e. by comparison ) ; to shave ; to be a relative of a person ; to be a ... in relation to ... ; to stand in a relationship Translation ger treffen ; schlagen ; stoßen ; berühren ; streifen ; sich bewahrheiten ; sich bestätigen ; führen ; gewinnen ; das große Los ziehen ; Erfolg haben ; gelingen ; zugewiesen werden ; ausgesetzt sein ; bescheinen lassen ; sonnen ; unternehmen ; übernehmen ; in die Hand nehmen ; sich entgegensetzen ; widerstehen ; die Stirn bieten ; Widerstand leisten ; liegen ; sich befinden ; prüfen ; nachschlagen ; entsprechen ; gleichwertig sein ; verdienen ; wert sein ; würdig sein ; infizieren ; schlecht bekommen ; drücken ( Schuhe ) ; unfreundlich behandeln ; hart angehen ; einen Fleck bekommen ; ( als Ersatz für Tabuworte der Händler ) reiben ; zermalen ; rasieren Translation fre être frappé ; être touché ; frapper ; heurter ; atteindre ; toucher ; être en contact ; être fixé ; être appelé ( par le professeur ) ; traiter ( en part . durement ) ; s'en prendre à ; être inutile ; ne pas être nécessaire ; bien frapper ; être sur une série de frappe ; (à la pêche ) sentir une touche ; ( d'un fruit , etc .) être meurtri ; gâcher ; sentir ( quelque chose ) ; sonder ; vérifier (c. -à-d . en comparant ) ; raser ; être un parent d'une personne ; avoir une relation ; être équivalent à ; être applicable à ; s'appliquer à ; être parfaitement correct ( d'une prédiction , d'une critique , etc .) ; être choisi ( dans une loterie , etc .) ; gagner ; réussir ; bien aller ; avoir du succès ; faire fureur ; faire recette ; faire face ; affronter ; reposer ( en direction de ) ; entreprendre ; être affecté (à une tâche ) ; être assigné ; être frappé ( par une intoxication alimentaire , la chaleur , etc .) ; être atteint Translation rus 1) попадать ( во что-л .); ударяться ( обо что-л .) ; 2) попадать {в цель} ; 3) оказываться правильным , подтверждаться , оправдываться ; сбываться (о сне ); выигрывать (в лотерее ); угадывать ; 4) удаваться ; быть успешным , иметь успех ; 5) подвергать себя ( подвергаться ) действию ( чего-л .); попадать ( под дождь и т. п.) ; 6) прилагаться , подходить , соответствовать ; 7) соответствовать , равняться ( чему-л .); приходиться ( кем-л .); падать ( на какой-л .) день ; 8) обращаться (с кем-л .); обращаться (к кому-чему-л .) ; 9) обращаться против ( кого-чего-л .); противостоять ( чему-л .) ; 10 ) пробовать ; нащупывать ; 11 ) быть расположенным в ( каком-л .) направлении ; 12 ) приходиться ( на кого-л .), доставаться ( кому-л .) ; 13 ) (( тж .) 中たる ) страдать , болеть ( от чего-л .) ; 14 ) быть попорченным (о фруктах ) ; 15 ) ( как опред .) ближайший (о дате )
風変り
JMdict 200217
Word 風変わり ; 風変り ; 風がわり
Reading ふうがわり
Translation dut vreemdheid ; eigenaardigheid ; wonderlijkheid ; zonderlingheid ; raarheid ; ongewoonheid ; excentriciteit ; buitenissigheid ; curiositeit ; gril ; buitengewoonheid ; bijzonderheid ; merkwaardigheid ; zeldzaamheid ; singulariteit ; particulariteit ; vreemd ; eigenaardig ; wonderlijk ; gek ; zonderling ; raar ; ongewoon ; ongebruikelijk ; excentriek ; buitenissig ; apart ; curieus ; grillig ; bizar ; buitengewoon ; bijzonder ; merkwaardig ; extravagant ; onconventioneel ; zeldzaam ; particulier ; singulier {w .g.} Translation hun hóbortos ; szeszélyes
Translation eng strange ; eccentric Translation ger exzentrisch ; wunderlich ; absonderlich ; originell ; seltsam ; Exzentrik ; Originalität ; Wunderlichkeit Translation rus оригинальный , своеобразный ; чудаковатый ; 1): {～な} оригинальный , своеобразный ; чудаковатый ; 2) чудак
風が吹けば桶屋が儲かる
JMdict 100319
風が吹けば桶屋が儲かる
JMdict 200217
風が強い
JMdict 200217
Word 風が強い
Reading かぜがつよい
Translation eng windy ; windswept ; blowy
風ヶ浦
JMnedict 100319
Word 風ヶ浦
Reading かぜがうら Romaji Kazegaura
風ヶ浦
JMnedict 200217
Word 風ヶ浦
Reading かぜがうら Romaji Kazegaura
風ヶ崎
JMnedict 100319
Word 風ヶ崎
Reading かやさき Romaji Kayasaki
風ヶ崎
JMnedict 200217
Word 風ヶ崎
Reading かやさき Romaji Kayasaki
風しん
JMdict 200217
Word 風疹 ; 風しん
Reading ふうしん
Translation dut rodehond {geneesk .} ; rubella ; roseola Translation hun rubeola ; rózsaláz ; rubeóla
Translation eng rubella ; German measles Translation ger Röteln Translation rus ( мед .) краснуха
風とおし
JMdict 200217
風と共に去りぬ
JMnedict 100319
風と共に去りぬ
JMnedict 200217
風にひるがえる
JMdict 200217
風に乗る
JMdict 100319
Word 風に乗る
Reading かぜにのる
Translation eng to ride upon the winds Translation ger mit dem Wind fliegen
風に乗る
JMdict 200217
Word 風に乗る
Reading かぜにのる
Translation eng to ride upon the winds Translation ger mit dem Wind fliegen
風に吹かれて
JMdict 100319
風に吹かれて
JMnedict 200217
風に当たる
JMdict 100319
Word 風に当たる
Reading かぜにあたる
Translation eng to be exposed to wind Translation ger dem Wind ausgesetzt sein
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 505 ms