思わく
JMdict 100319
天啓
JMdict 100319
Word 天啓
Reading てんけい
Translation eng ( divine ) revelation ; divine oracle Translation ger ( schriftspr .) ; Offenbarung Translation fre prédiction divine ; révélation ( divine )
予想
JMdict 100319
Word 予想
Reading よそう
Translation eng expectation ; anticipation ; prediction ; forecast ; conjecture Translation ger Annahme ; Erwartung ; Hoffnung ; Voraussage ; Schätzung Translation fre anticipation ; attente ; prédiction ; prévision
予測
JMdict 100319
Word 予測
Reading よそく
Translation eng prediction ; estimation Translation ger Vorausberechnung ; Vorhersage ; Vermutung ; Projektion Translation fre estimation ; prédiction
予断
JMdict 100319
Word 予断
Reading よだん
Translation eng guessing ; prediction ; conclusion Translation ger ( schriftspr .) ; Vorhersage ; Voraussage Translation fre prédiction ; prévision
予知
JMdict 100319
予報
JMdict 100319
Word 予報
Reading よほう
Translation eng forecast ; prediction Translation ger Prognose ; Vorhersage Translation fre prévision Translation rus предсказа́ние ; прогно́з
預言
JMdict 100319
Word 予言 ; 預言 ; 兼言
Reading よげん ; かねごと
Translation eng prediction ; promise ; prognostication Translation ger Vorhersage ; Prophezeiung ; Weissagung Translation fre prédiction ; présage
フォーキャスト
JMdict 100319
Reading フォーキャスト
Translation eng forecast ; prediction
預估
CEDict 100318
Traditional 預估 Simplified 预估
Pinyin yu4 gu4
English to estimate ; to forecast ; prediction ; projection
占
KanjiDic2 100402
Literal 占
Reading Pinyin zhan1 ; zhan4 Reading On セン Reading Kun し. める ; うらな .う Nanori うら ; しむ ; じめ Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning fortune-telling ; divining ; forecasting ; occupy ; hold ; have ; get ; take Meaning fr bonne aventure ; divination ; prédiction ; occuper ; tenir ; posséder ; avoir ; prendre Meaning es adivinar ; pronosticar ; ocupar ; poseer ; tomar Meaning pt Ler a sorte ; advinhar ; previsão ; ocupar-se ; segurar ; manter ; obter ; tomar
思わく
JMdict 200217
天啓
JMdict 200217
Word 天啓
Reading てんけい
Translation dut hemelse openbaring ; revelatie ; teken uit de hemel Translation hun felfedezés ; kijelentés ; meglepetés ; reveláció
Translation eng ( divine ) revelation ; divine oracle Translation ger Offenbarung ; Tianqi ( chin . Jahresdevise ; 1621-1627 ) Translation fre prédiction divine ; révélation ( divine ) Translation rus ( кн .) откровение {божественное}
当り
JMdict 200217
Word 当たり ; 当り ; 中り ; 中たり
Reading あたり
Translation dut treffer ; raakschot ; hit ; succes ; {光 ; 風の} werking ; slagprestatie {honkb .} ; gok ; berekening ; voorspelling ; verwachtingspatroon ; houding ; manier ; inschikkelijkheid ; omgang ; gevoel op de tong {ワインの} ; smaak ; kneuzing ( van vruchten ) ; gekneusde plek ; kneus ; beet {viss .} ; per … ; -vergiftiging ; -aandoening ; -affect Translation hun becsapódás ; csapás ; megüt ; nekiütődik ; oldalvágás ; összeütődés ; ráakad ; rablás ; siker ; szerencse ; szippantás ; üt ; ütés ; környék ; szomszédság ; szomszédok Translation slv uspeh ; zadetek ; občutek ( na dotik ) ; vtis ( človeka ) ; ( kot pripona k merskim enotam ) na ... Translation spa éxito ; alcanzar el blanco ; alrededores ; cercanías Translation swe träff ; framgång ; närhet ; grannskap
Translation eng hit ; success ; guess ; prediction ; affability ; friendliness ; sensation ; touch ; bruise ( on fruit ) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ( in the game of go ) ; bite ( of a fish on a hook ) ; strike ; per ; each Translation ger Treffer ; Volltreffer ; Gewinn ; Erfolg ; Gelingen ; Liebenswürdigkeit ; Geselligkeit ; Ausgesetztheit ; Druckstelle Translation fre coup ; par ... ( unités ) ; réussite ; succès Translation rus заболевание от ( чего-л .); ( см .) じこうあたり , しょくあたり ; отравление ; ( ср .) …あたり【…中たり】 ; ( см .) あたって ; 1) попадание ; 2) удача , успех ; 3) улика ; 4) ( связ .) обхождение ; 5) испорченное место ( на фруктах ) ; 6) клёв , поклёвка ( рыбы ) ; на
Crossref 魚信
読み
JMdict 200217
Word 読み
Reading よみ
Translation dut het lezen ; lezing ; leeswijze ; lezer ; Japanse uitspraak van een kanji ; karakter met Japanse lezing ; algemeen} uitspraak van een karakter {meer ; voorspelling ; oordeelskracht ; inschatting ; duiding ; inzicht Translation hun felolvasás ; fennhangon olvasás ; helyzetértékelés ; interpretálás ; kiértékelés ; korrektúraolvasás ; korrektúrázás ; műszerállás ; olvasás ; olvasásmód ; olvasat ; olvasmány ; olvasnivaló ; olvasottság ; szövegértelmezés ; szövegváltozat Translation slv branje Translation spa lectura Translation swe läsning
Translation eng reading ; reading ( of a kanji , esp . kun reading ) ; reading (e.g. of a situation ) ; insight ; judgment ; interpretation ; prediction ; calculation Translation ger Lesung ; Aussprache ; Einsicht ; Verständnis ; Weitblick ; Voraussicht ; Urteilsfähigkeit Translation fre lecture Translation rus 1) чтение ; 2) японское чтение иероглифов ; 3) соображение , суждение (о ходах при игре в шахматы и в го )
Crossref 訓・くん・1
予想
JMdict 200217
Word 予想
Reading よそう
Translation dut verwachting ; afwachting ; vooruitzicht ; anticipatie ; schatting ; raming ; verwachten ; voorzien ; anticiperen ; zien aankomen dat ; rekening houden met ; schatten ; ramen Translation hun remény ; várakozás ; elébevágás ; előrelátás ; megelőzés ; előrejelzés ; megsejtés ; prognózis Translation slv pričakovanje ; predvidevanje ; ugibanje ; pričakovati ; ugibati ; predvidevati Translation spa expectativa ; predicción ; previsión ; pronóstico
Translation eng expectation ; anticipation ; prediction ; forecast ; conjecture Translation ger Annahme ; Erwartung ; Hoffnung ; Voraussage ; Schätzung ; erwarten ; voraussehen ; vermuten ; schätzen ; hoffen Translation fre anticipation ; attente ; prédiction ; prévision Translation rus предположения , ожидания ; предполагать ; ожидать {～する} ; в в ожидании ; предвидении {…を～して} ; предполагать ; ожидать
予測
JMdict 200217
予断
JMdict 200217
予知
JMdict 200217
Word 予知
Reading よち
Translation dut vooruitziendheid ; het vooruitzien ; voorspelling ; voorzien ; vooruitzien ; voorspellen Translation hun célgömb ; előrelátás ; körültekintés ; burkolt célzás ; tudtul adás ; előérzet ; előzetes figyelmeztetés ; jóslás ; jövendölés Translation slv predvidevati ; slutiti ; napovedati Translation spa premonición ; presagio ; intuición ; corazonada ; conjetura ; presentimiento
Translation eng foresight ; foreknowledge ; intimation ; premonition ; prediction Translation ger Vorhersage ; Prognose ; Präkognition ; vorhersehen ; voraussagen Translation fre intimation ; préconnaissance ; prédiction ; prémonition ; prévoyance Translation rus предвидение , прогноз ; предчувствие ; предвидеть ; предсказывать ( напр . погоду ); предчувствовать {～する} ; непредвиденный {～せざる} ; предвидеть ; предсказывать ( напр . погоду ); предчувствовать
予報
JMdict 200217
予言
JMdict 200217
見透し
JMdict 200217
Word 見通し ; 見透し ; 見通
Reading みとおし
Translation dut vergezicht ; weids uitzicht ; panorama ; vooruitzicht ; verwachting ; aspect ; doorzicht ; inzicht ; begrip Translation hun kilátás ; remény ; jóslás ; jóslat ; bepillantás ; intuíció ; ösztönös megérzés Translation slv vidik ; pričakovanje ; vizija ; vidnost ; vidljivost Translation spa vista ; perspectiva ; vista sin obstáculos ; previsión ; comprensión de algo ( que antes no se "veía" ) ; visibilidad
Translation eng unobstructed view ; perspective ; visibility ; vista ; forecast ; outlook ; prospect ; prediction ; insight ; foresight Translation ger Aussicht ; Ausblick ; Überblick ; Perspektive ; unverstellte Sicht ; Einsicht ; Einblick ; Voraussicht ; Zukunftsaussicht ; Aussichten Translation fre aperçu ; perspective ; point de vue ; prévision ; vue dégagée Translation rus 1) перспектива , видимость ; 2) ( перен .) перспектива ( чего-л .)
占
KanjiDic2 200217
Literal 占
Reading Pinyin zhan1 ; zhan4 Reading On セン Reading Kun し. める ; うらな .う Nanori うら ; しむ ; じめ Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning fortune-telling ; divining ; forecasting ; occupy ; hold ; have ; get ; take Meaning fr bonne aventure ; divination ; prédiction ; occuper ; tenir ; posséder ; avoir ; prendre Meaning es adivinar ; pronosticar ; ocupar ; poseer ; tomar Meaning pt Ler a sorte ; advinhar ; previsão ; ocupar-se ; segurar ; manter ; obter ; tomar
緯
KanjiDic2 200217
Literal 緯
Reading Pinyin wei3 Reading On イ Reading Kun よこいと ; ぬき Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning horizontal ; woof ; left & right ; ( parallels of ) latitude ; prediction Meaning fr horizontal ; trame ( tissage ) ; gauche et droite ; latitude Meaning es latitud ; paralelo de latitud Meaning pt horizontal ; trama ; esquerda & direita ; latitude
預估
CC-CEDict 200217
Traditional 預估 Simplified 预估
Pinyin yu4 gu1
English to estimate ; to forecast ; prediction ; projection
フォーキャスト
JMdict 200217
Reading フォーキャスト
Translation eng forecast ; prediction
先安観
JMdict 200217
Word 先安観
Reading さきやすかん
Translation eng anticipation of a fall ( in prices ) ; prediction of a price drop
兼言
JMdict 200217
ナウキャスト
JMdict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1106 ms