出逢い
JMdict 200217
当り
JMdict 200217
Word 当たり ; 当り ; 中り ; 中たり
Reading あたり
Translation dut treffer ; raakschot ; hit ; succes ; {光 ; 風の} werking ; slagprestatie {honkb .} ; gok ; berekening ; voorspelling ; verwachtingspatroon ; houding ; manier ; inschikkelijkheid ; omgang ; gevoel op de tong {ワインの} ; smaak ; kneuzing ( van vruchten ) ; gekneusde plek ; kneus ; beet {viss .} ; per … ; -vergiftiging ; -aandoening ; -affect Translation hun becsapódás ; csapás ; megüt ; nekiütődik ; oldalvágás ; összeütődés ; ráakad ; rablás ; siker ; szerencse ; szippantás ; üt ; ütés ; környék ; szomszédság ; szomszédok Translation slv uspeh ; zadetek ; občutek ( na dotik ) ; vtis ( človeka ) ; ( kot pripona k merskim enotam ) na ... Translation spa éxito ; alcanzar el blanco ; alrededores ; cercanías Translation swe träff ; framgång ; närhet ; grannskap
Translation eng hit ; success ; guess ; prediction ; affability ; friendliness ; sensation ; touch ; bruise ( on fruit ) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ( in the game of go ) ; bite ( of a fish on a hook ) ; strike ; per ; each Translation ger Treffer ; Volltreffer ; Gewinn ; Erfolg ; Gelingen ; Liebenswürdigkeit ; Geselligkeit ; Ausgesetztheit ; Druckstelle Translation fre coup ; par ... ( unités ) ; réussite ; succès Translation rus заболевание от ( чего-л .); ( см .) じこうあたり , しょくあたり ; отравление ; ( ср .) …あたり【…中たり】 ; ( см .) あたって ; 1) попадание ; 2) удача , успех ; 3) улика ; 4) ( связ .) обхождение ; 5) испорченное место ( на фруктах ) ; 6) клёв , поклёвка ( рыбы ) ; на
Crossref 魚信
逢う
JMdict 200217
Word 会う ; 逢う ; 遭う ; 遇う
Reading あう
Translation dut tegenkomen ; meemaken ; tegenkomen ; meemaken ; beleven ; krijgen {事故に} ; ondervinden {困難に} ; stoten op ; stuiten op ; geconfronteerd worden met ; te kampen hebben met {災難に} ; het hoofd moeten bieden aan ; ontmoeten ; zien ; treffen ; aantreffen {突然～} ; stoten op ; tegen het lijf lopen Translation hun találkozik ; találkozik ; összecsap ; összetalálkozik ; találkozik Translation slv srečati se {z nekom} ; srečati {koga} ; naleteti {na koga} Translation spa conocerse ; encontrarse con ; tener un accidente ; tener una mala experiencia ; encontrar ; enfrentar ; afrontar ; encontrarse ; conocerse Translation swe träffa ; möta
Translation eng to meet ; to encounter ; to see ; to have an accident ; to have a bad experience Translation ger geraten in … (z.B. ein Unwetter ) ; kommen in ; haben (z.B. einen Unfall ) ; treffen auf … ; stoßen auf … ; sich versammeln ; sich treffen ; sich treffen , um etw . gemeinsam zu machen ; passen ; harmonieren ; übereinstimmen ; einträglich sein ; sich lohnen ; sich begegnen ; zufällig treffen ; geraten in … ; stoßen auf … ; erfahren ; erleiden Translation fre rencontrer ; voir ; revoir ; avoir un accident ; avoir une mauvaise expérience Translation rus встречать ; встречаться ; видеться ; 1) (に) {по}встречаться (с кем-л .); видеться (с кем-л .) ; не принять ( кого-л .) отсутствующим} {居ないといって}人に会わない {сказавшись ; 2) (( тж .) 遭う ) встретить ( что-л .); перенести , испытать ( что-л .)
ゴーストップ
JMdict 100319
Reading ゴーストップ
Source Language eng go stop Translation eng traffic light Translation ger Ampel
トラフィック
JMdict 100319
Reading トラフィック
Translation eng traffic
トラフィックビルダー
JMdict 100319
ロータリー
JMdict 100319
Reading ロータリー
Translation eng rotary ; roundabout ; traffic circle ; rotary ; rotating Translation ger Rotation ; Kreisverkehr ; Verkehrskreisel .
往還
JMdict 100319
Word 往還
Reading おうかん
Translation eng traffic ; coming and going ; highway Translation ger ( schriftspr .) Hin- und Rückweg ; Kommen und Gehen ; Verkehr ; Weg ; Landstraße
交通
JMdict 100319
交通安全
JMdict 100319
交通違反
JMdict 100319
Word 交通違反
Reading こうつういはん
Translation eng traffic violation Translation ger Verkehrsdelikt
交通規則
JMdict 100319
Word 交通規則
Reading こうつうきそく
Translation eng traffic rules Translation ger Straßenverkehrsregeln
交通事故
JMdict 100319
Word 交通事故
Reading こうつうじこ
Translation eng traffic accident Translation ger Verkehrsunfall ; Verkehrsunglück Translation fre accident de la route
交通巡査
JMdict 100319
Word 交通巡査
Reading こうつうじゅんさ
Translation eng traffic officer Translation ger Verkehrspolizist
交通信号
JMdict 100319
Word 交通信号
Reading こうつうしんごう
Translation eng traffic signal Translation ger Verkehrsampel
交通整理
JMdict 100319
Word 交通整理
Reading こうつうせいり
Translation eng traffic control Translation ger Verkehrsregelung
交通道徳
JMdict 100319
Word 交通道徳
Reading こうつうどうとく
Translation eng traffic ethics Translation ger Verkehrsdisziplin
交通妨害
JMdict 100319
交通網
JMdict 100319
Word 交通網
Reading こうつうもう
Translation eng traffic network Translation ger Verkehrsnetz Translation fre réseau de communication
交通量
JMdict 100319
Word 交通量
Reading こうつうりょう
Translation eng traffic ; traffic volume Translation ger Verkehrsaufkommen
交通路
JMdict 100319
Word 交通路
Reading こうつうろ
Translation eng traffic route Translation ger Verkehrsroute
四通八達
JMdict 100319
車線
JMdict 100319
Word 車線
Reading しゃせん
Translation eng traffic lane ; road lane Translation ger Fahrbahn ; Spur ; Fahrspur
信号
JMdict 100319
Word 信号
Reading しんごう
Translation eng traffic lights ; signal ; semaphore Translation ger Signal ; Zeichen ; Ampel Translation fre feu de signalisation ( voiture ) ; feu rouge ; sémaphore ; signal Translation rus светофор ; сигнал ; дорожный знак
信号機
JMdict 100319
Word 信号機
Reading しんごうき
Translation eng traffic light ; signalling mechanism ; semaphore ( apparatus ) Translation ger Signalanlage
人身事故
JMdict 100319
物損事故
JMdict 100319
雑沓
JMdict 100319
Word 雑踏 ; 雑沓 ; 雑鬧
Reading ざっとう
Translation eng congestion ; traffic jam ; throng ; hustle and bustle Translation ger Gedränge ; Andrang ; Gewühl ; Gewimmel Translation fre bousculade ; cohue ; embouteillage ( circulation ) ; encombrement
交通禍
JMdict 100319
Word 交通禍
Reading こうつうか
Translation eng traffic disaster ; traffic accident
輪禍
JMdict 100319
Word 輪禍
Reading りんか
Translation eng traffic accident ; automobile accident Translation ger ( schriftspr .) ; Verkehrsunfall
輸送量
JMdict 100319
Word 輸送量
Reading ゆそうりょう
Translation eng traffic ; volume or quantity of goods transported Translation ger Transportmenge
交通地獄
JMdict 100319
Word 交通地獄
Reading こうつうじごく
Translation eng traffic hell , traffic congestion Translation ger Verkehrshölle
交通渋滞
JMdict 100319
Word 交通渋滞
Reading こうつうじゅうたい
Translation eng traffic congestion ; traffic jam ; ( traffic ) deadlock Translation ger Verkehrsstau
主信号
JMdict 100319
Word 主信号
Reading しゅしんごう
Translation eng main signal ; traffic signal
交通問題
JMdict 100319
Word 交通問題
Reading こうつうもんだい
Translation eng traffic problem Translation ger Verkehrsproblem
道路標示
JMdict 100319
Word 道路標示
Reading どうろひょうじ
Translation eng traffic sign painted on the road Translation ger Straßenmarkierung
円形交差点
JMdict 100319
交通標識
JMdict 100319
Word 交通標識
Reading こうつうひょうしき
Translation eng traffic sign
交通情報
JMdict 100319
交通課
JMdict 100319
Word 交通課
Reading こうつうか
Translation eng traffic division ( of a police department )
トラヒック
JMdict 100319
Reading トラヒック
Translation eng traffic
トラヒックエンジニアリング
JMdict 100319
トラヒックサージ
JMdict 100319
Reading トラヒックサージ
Translation eng traffic surge
トラヒックシェイピング
JMdict 100319
トラヒックタイプ
JMdict 100319
Reading トラヒックタイプ
Translation eng traffic type
トラヒックディスクリプタ
JMdict 100319
トラヒックバースト
JMdict 100319
Reading トラヒックバースト
Translation eng traffic burst
トラヒックパターン
JMdict 100319
Reading トラヒックパターン
Translation eng traffic pattern
トラヒックパラメータ
JMdict 100319
トラヒックフロー
JMdict 100319
Reading トラヒックフロー
Translation eng traffic flow
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 870 ms