Characters
雨
雨
Unicode 5.2
Character 雨 Definition rain ; rainy ; KangXi radical 173
Pinyin YU3 YU4 Jyutping jyu5 jyu6 On U Kun AME AMA Hangul 우 Korean WU Tang *hiǒ
雨
JMdict 100319
Word 雨
Reading あめ
Translation eng rain Translation ger {Meteor .} Regen Translation fre pluie Translation rus дождь
雨
Radical List
Radical 雨 Radical ⾬
Meaning rain
雨
CEDict 100318
Traditional 雨 Simplified 雨
Pinyin yu3
English rain
雨
KanjiDic2 100402
Literal 雨
Reading Pinyin yu3 ; yu4 Reading On ウ Reading Kun あめ ; あま- ; -さめ Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning rain Meaning fr pluie Meaning es lluvia Meaning pt chuva
雨
Unicode 12.1
Character 雨 Definition rain ; rainy ; KangXi radical 173
Pinyin yǔ Jyutping jyu5 jyu6 On U Kun AME AMA Hangul 우 : 0E Korean WU Tang *hiǒ
擲る
JMdict 200217
Word 殴る ; 擲る ; 撲る
Reading なぐる
Translation dut ( hard ) slaan ; meppen ; een klap geven ; slaag geven ; een mep uitdelen ; een dreun verkopen ; ervan langs geven ; afranselen ; afrossen ; aframmelen ; knokken ; gieren {Barg .} ; {風 ; 雨 ; 雪が} striemen ; slordig … {…～} ; ruw te werk gaan met Translation hun hirtelen szert tesz vmire ; megcsap ; megüt ; megver ; nekiütődik ; odavág ; ráakad ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; üt ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz ; ér ; érint Translation slv udariti ; tepsti Translation spa golpear ; pegar Translation swe slå
Translation eng to strike ; to hit ; to beat ; to punch Translation ger schlagen ; prügeln ; verprügeln ; verhauen ; Schläge versetzen ; wichsen ; pfuschen ; Pfuscharbeit machen Translation fre frapper ; taper ; battre ; donner un coup de poing Translation rus 1) бить , колотить , ударять ; 2) (( тк .) 擲る ) небрежно относиться к работе
当る
JMdict 200217
Word 当たる ; 当る ; 中る ; 中たる
Reading あたる
Translation dut raken ; treffen ; slaan ; botsen tegen ; stoten op ; hitten {gew .} ; itten ; raak zijn {的に〜} ; doel treffen ; aankomen ; {光 ; 雨 ; 風が〜} reiken ; inwerken ; vallen in ; invallen ; pijn doen aan ; deren ; schrijnen ; gekneusd raken {果物は} ; bruine plekken krijgen ; prijs hebben {宝くじで〜} ; in de prijzen vallen ; winnen {一等に〜} ; uitkomen {予測が〜} ; kloppen ; terecht zijn {批判が〜} ; opgaan ; een succes zijn {芝居は〜} ; goed vrucht dragen {果物が〜} ; vergiftigd raken {フグに〜} ; het opnemen tegen {敵に〜} ; ertegenaan gaan ; bevechten ; vallen op {日曜日に〜} ; overeenkomen met ; overeenstemmen met {百円に〜} ; corresponderen met ; liggen {東に〜} ; aanpakken {難局に〜} ; bij de hoorns vatten ; pakken ; uithalen naar ; tegen ; zich afreageren op ; {辞書 ; 出典に〜} raadplegen ; naslaan ; aftoetsen {本人に〜} ; toegewezen {課題が〜} ; toebedeeld krijgen ; belast worden met ; op z'n bord krijgen ; opdraaien voor ; aan bod komen ; aan de beurt komen ; zich bezighouden met {任に〜} ; waarnemen ; op zich nemen ; vaak hits of homeruns scoren {honkb .} ; promoveren {mahjong} ; fijnmalen {胡麻を〜} ; fijnstampen ; vijzelen ; scheren {ひげを〜} ; in het aas bijten {魚が〜} ; aanbijten Translation hun hever ; horgonyoz ; vesztegel ; elvállal ; nekilát ; vállal ; eltalálni ( pl . legyet mikor lecsapod ) ; hever ; horgonyoz ; vesztegel ; elvállal ; nekilát ; vállal Translation slv zadeti Translation spa dar en el blanco ; acertar ; atinar ; dar en el clavo ; acertar ; ser exitoso ; encarar ; emprender ; tratar ; ser equivalente a ; aplicarse a ; ser aplicable ; asignarse
Translation eng to be hit ; to strike ; to touch ; to be in contact ; to be affixed ; to be equivalent to ; to be applicable ; to apply to ; to be right on the money ( of a prediction , criticism , etc .) ; to be selected ( in a lottery , etc .) ; to win ; to be successful ; to go well ; to be a hit ; to face ; to confront ; to lie ( in the direction of ) ; to undertake ; to be assigned ; to be stricken ( by food poisoning , heat , etc .) ; to be afflicted ; to be called on (e.g. by a teacher ) ; to treat ( esp . harshly ) ; to lash out at ; to be unnecessary ; to be hitting well ; to be on a hitting streak ; to feel a bite ( in fishing ) ; fruit , etc .) to be bruised ; to spoil ; to feel ( something ) out ; to probe into ; to check (i.e. by comparison ) ; to shave ; to be a relative of a person ; to be a ... in relation to ... ; to stand in a relationship Translation ger treffen ; schlagen ; stoßen ; berühren ; streifen ; sich bewahrheiten ; sich bestätigen ; führen ; gewinnen ; das große Los ziehen ; Erfolg haben ; gelingen ; zugewiesen werden ; ausgesetzt sein ; bescheinen lassen ; sonnen ; unternehmen ; übernehmen ; in die Hand nehmen ; sich entgegensetzen ; widerstehen ; die Stirn bieten ; Widerstand leisten ; liegen ; sich befinden ; prüfen ; nachschlagen ; entsprechen ; gleichwertig sein ; verdienen ; wert sein ; würdig sein ; infizieren ; schlecht bekommen ; drücken ( Schuhe ) ; unfreundlich behandeln ; hart angehen ; einen Fleck bekommen ; ( als Ersatz für Tabuworte der Händler ) reiben ; zermalen ; rasieren Translation fre être frappé ; être touché ; frapper ; heurter ; atteindre ; toucher ; être en contact ; être fixé ; être appelé ( par le professeur ) ; traiter ( en part . durement ) ; s'en prendre à ; être inutile ; ne pas être nécessaire ; bien frapper ; être sur une série de frappe ; (à la pêche ) sentir une touche ; ( d'un fruit , etc .) être meurtri ; gâcher ; sentir ( quelque chose ) ; sonder ; vérifier (c. -à-d . en comparant ) ; raser ; être un parent d'une personne ; avoir une relation ; être équivalent à ; être applicable à ; s'appliquer à ; être parfaitement correct ( d'une prédiction , d'une critique , etc .) ; être choisi ( dans une loterie , etc .) ; gagner ; réussir ; bien aller ; avoir du succès ; faire fureur ; faire recette ; faire face ; affronter ; reposer ( en direction de ) ; entreprendre ; être affecté (à une tâche ) ; être assigné ; être frappé ( par une intoxication alimentaire , la chaleur , etc .) ; être atteint Translation rus 1) попадать ( во что-л .); ударяться ( обо что-л .) ; 2) попадать {в цель} ; 3) оказываться правильным , подтверждаться , оправдываться ; сбываться (о сне ); выигрывать (в лотерее ); угадывать ; 4) удаваться ; быть успешным , иметь успех ; 5) подвергать себя ( подвергаться ) действию ( чего-л .); попадать ( под дождь и т. п.) ; 6) прилагаться , подходить , соответствовать ; 7) соответствовать , равняться ( чему-л .); приходиться ( кем-л .); падать ( на какой-л .) день ; 8) обращаться (с кем-л .); обращаться (к кому-чему-л .) ; 9) обращаться против ( кого-чего-л .); противостоять ( чему-л .) ; 10 ) пробовать ; нащупывать ; 11 ) быть расположенным в ( каком-л .) направлении ; 12 ) приходиться ( на кого-л .), доставаться ( кому-л .) ; 13 ) (( тж .) 中たる ) страдать , болеть ( от чего-л .) ; 14 ) быть попорченным (о фруктах ) ; 15 ) ( как опред .) ближайший (о дате )
雨
KanjiDic2 200217
Literal 雨
Reading Pinyin yu3 ; yu4 Reading On ウ Reading Kun あめ ; あま- ; -さめ Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning rain Meaning fr pluie Meaning es lluvia Meaning pt chuva
雨
CC-CEDict 200217
Traditional 雨 Simplified 雨
Pinyin yu3
English rain
雨
CC-CEDict 200217
Traditional 雨 Simplified 雨
Pinyin yu4
English to rain ; ( of rain , snow etc ) to fall ; to precipitate ; to wet
雨
HanDeDict 200217
Traditional 雨 Simplified 雨
Pinyin yu3
Deutsch Niederschlag (S) ; Regen (S) ; Radikal Nr . 173 = Regen , Niederschlag
雨
JMdict 200217
Word 雨
Reading あめ
Translation dut regen Translation hun özön ; zápor Translation slv dež Translation spa lluvia Translation swe regn
Translation eng rain Translation ger regnerisch ; Regen ; Regenwetter ; etw ., das wie Regen fällt Translation fre pluie Translation rus дождь ; ( обр .) град ( пуль , ударов и т. п.)
雨
HanDeDict 100318
Traditional 雨 Simplified 雨
Pinyin yu3
Deutsch Niederschlag (S) ; Regen (S) ; Radikal Nr . 173 = Regen , Niederschlag
雨
JMnedict 100319
Word 雨
Reading ふる Romaji Furu
雨
JMnedict 100319
Word 雨
Reading うるる Romaji Ururu
雨
JMnedict 100319
Word 雨
Reading うらら Romaji Urara
雨
JMnedict 100319
Word 雨
Reading あめ Romaji Ame
雨
JMnedict 200217
Word 雨
Reading ふる Romaji Furu
雨
JMnedict 200217
Word 雨
Reading うるる Romaji Ururu
雨
JMnedict 200217
Word 雨
Reading うらら Romaji Urara
雨
JMnedict 200217
Word 雨
Reading あめ Romaji Ame
雨あがり
JMdict 200217
Word 雨上がり ; 雨あがり ; 雨上り
Reading あめあがり ; あまあがり
Translation dut na de regen ; na regenval
Translation eng after the rain Translation ger Aufhören des Regens Translation rus : {～の} после дождя (о погоде , дороге и т. п.) ; после дождя ; : {～の} после дождя (о погоде , дороге и т. п.)
雨あがる
JMnedict 100319
Word 雨あがる
Reading あめあがる Romaji Ameagaru
雨あがる
JMnedict 200217
Word 雨あがる
Reading あめあがる Romaji Ameagaru
雨足
JMdict 200217
雨霰
JMdict 100319
Word 雨あられ ; 雨霰
Reading あめあられ
Translation eng hail (e.g. of bullets ) ; barrage ; storm ; hail Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; Regen und Hagel ; ( übertr .) ; Hagel ; ( von Bomben etc .)
雨霰
JMdict 200217
Word 雨あられ ; 雨霰
Reading あめあられ
Translation dut regen en hagel ; regen {fig .} ; hagel ; stortvloed Translation spa lluvia y granizo
Translation eng hail (e.g. of bullets ) ; barrage ; storm ; rain and hail Translation ger Regen und Hagel ; Hagel ( von Bomben etc .) Translation rus дождь с градом
雨があがる
JMdict 100319
雨があがる
JMdict 200217
Word 雨が上がる ; 雨があがる
Reading あめがあがる
Translation eng to stop raining Translation ger der Regen hört auf
雨がえる
JMdict 200217
Word 雨蛙 ; 雨がえる
Reading あまがえる ; アマガエル
Translation dut regenvors {dierk .} ; Hyla arborea Translation spa sapillo ; rana de zarzal ; rubeta Translation swe lövgroda
Translation eng tree frog ( esp . the Japanese tree frog , Hyla japonica ) Translation ger Laubfrosch ; Hyla arborea Translation rus лягушка-древесница , квакша
雨傘
JMdict 100319
Word 雨がさ ; 雨傘
Reading あまがさ
Translation eng umbrella Translation ger Regenhut Translation fre parapluie Translation rus зонт от дождя́
雨傘
JMdict 200217
Word 雨がさ ; 雨傘
Reading あまがさ
Translation dut paraplu ; {Belg .N. ; niet alg .} regenscherm Translation hun esernyő Translation spa paraguas Translation swe paraply
Translation eng umbrella Translation ger Regenhut ; Regenschirm Translation fre parapluie Translation rus дождевой зонт
雨勝ち
JMdict 200217
Word 雨がち ; 雨勝ち
Reading あめがち
Translation dut regenachtig ; nat Translation spa lluvia torrencial
Translation eng rainy Translation ger Verregnetheit ; regnerisch Translation rus : {～の} дождливый , сырой ; дождливый , сырой
雨ガッパ
JMdict 200217
Word 雨合羽 ; 雨ガッパ ; 雨がっぱ
Reading あまがっぱ ; あまガッパ
Translation dut regenjack ; regenjekker ; regenjas Translation hun esőkabát
Translation eng raincoat ; oilcoat Translation ger Regenmantel ; Regenumhang ; Regenhaut
雨が多い
JMdict 200217
Word 雨が多い
Reading あめがおおい
Translation eng rainy ; showery ; inclement Translation ger es gibt viel Regen
雨が降ろうが槍が降ろうが
JMdict 100319
雨が降ろうと槍が降ろうと
JMdict 100319
雨が降ろうが槍が降ろうが
JMdict 200217
雨が降ろうと槍が降ろうと
JMdict 200217
槍が降っても
JMdict 200217
雨ケ池越
JMnedict 100319
雨ヶ池越
JMnedict 100319
雨ケ池越
JMnedict 200217
雨ヶ池越
JMnedict 200217
雨ケ谷
JMnedict 100319
Word 雨ケ谷
Reading あまがい Romaji Amagai
雨ケ谷
JMnedict 100319
Word 雨ケ谷
Reading あまがや Romaji Amagaya
雨ヶ谷
JMnedict 100319
Word 雨ヶ谷
Reading あまがい Romaji Amagai
雨ケ谷
JMnedict 200217
Word 雨ケ谷
Reading あまがい Romaji Amagai
雨ケ谷
JMnedict 200217
Word 雨ケ谷
Reading あまがや Romaji Amagaya
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 1312 ms