精 巧

精巧

せいこう

met zorg uitgewerkt fijn geraffineerd gesofisticeerd {Belg.N.} gesofistikeerd ingewikkeld subtiel verfijnd met zorg uitgewerkt fijn geraffineerd gesofistikeerd {Belg.N.} gesofisticeerd ingewikkeld subtiel verfijnd

bonyolult körülményes elpuhult érzékeny finom gyenge kényes remek tapintatos törékeny válogatós maradéktalan

izdelan izpopolnjen nežen občutljiv

elaborate delicate exquisite

fein ausgefeilt empfindlich Feinheit Ausgefeiltheit Empfindlichkeit

fin précis

тщательный, тонкий (о работе и т. п.); чувствительный (о приборе) : {～な} тщательный, тонкий (о работе и т. п.); чувствительный (о приборе)