Entry
非人
Source
JMdict 200217
Characters
非 人
Definition
Word
非人
Reading
ひにん
Reference
Translation dut
de de Edo-periode} lid van laagste sociale klasse {in amanuṣya niet-mens {boeddh.} {= wezen dat niet tot het menselijk ras behoort} monnik kluizenaar {i.h.b.} bedelaar straatarm persoon armoedzaaier zondaar
Translation hun
koldus
Translation eng
group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants) non-human
Translation ger
Unmensch Teufel Bettler Verbrecher Paria Untermensch Hinin (unterste Schicht im feudalen Japan) (Bez. f.) böse Gottheiten
Translation rus
1) (буд.) нечеловек (о демонах, злых духах и т. п.) 2) (уст.) пария (о нищих и преступниках) 3) (ист.) хинин (низшая категория населения, профессией которой было обслуживание места казни, захоронение казнённых и т. п.)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Miscellaneous
Field of Application Buddhist term
27 record(s) retrieved in 125 ms