止

繋ぎ止める つなぎ止める 繋ぎとめる 繋ぎ留める

つなぎとめる

köt leköt megköt odaköt összefűz összekötöz rögzít begombol csukódik gombolódik akadozó mozdulatokkal megy beleakad vmibe belemélyed a munkadarabba biceg hozzákapcsol odaköt vmihez odarögzít összeakad összefér ráerősít ráhurkol ránt rátapad

to tie to fasten to hitch to secure (trust, patronage of customers, etc.) to keep (an employee, someone's interest, etc.) to save (someone's life)

festbinden anbinden jmdn. in einer Organisation halten jmdm. knapp das Leben retten das Leben erhalten

привязывать, связывать (концы чего-л.); удерживать на месте