脹

膨れる 脹れる

ふくれる

zwellen opzwellen bol gaan staan zich uitzetten zich opblazen opbollen bollen rijzen {パンが} toenemen aanzwellen vervuld raken pruilen nukken nukkig worden mokken bokken bouderen monken {gew.} moefen {gew.} moeskoppen {gew.} pratten {gew.} pronken {gew.} protten {gew.} pruimen {gew.}

felhólyagosodik növel puffaszt súlyosbít kibővít felfúvódik kidudorodik kidülled kidülleszt

hincharse inflarse abultarse ensancharse

to swell (out) to expand to be inflated to distend to bulge to get cross to get sulky to pout

sich ausdehnen anschwellen aufgehen schmollen mürrisch sein

être enflé ballonner enfler lever (cuisine) s'étendre se distendre bouder

1) раздуваться; разбухать; вспухать; подыматься (о тесте) 2) дуться