附 属

付属 附属

ふぞく

behoren (bij tot) afhangen van verbonden zijn aan horen onder vallen onder ap- en dependenties geaffilieerd behorend bij bijbehorend ondergeschikt aan annex gelieerd verbonden aan geattacheerd subordinaat subsidiair toegevoegd toebehorend accessoir aangesloten bij geassocieerd met dochter- bij- appendiculair {geneesk.}

erősített felkötött szolgálatban álló vkinek szolgálatában álló vmilyen minőségben működő vminek szolgálatában álló vmivel együttjáró tartozó alárendelt alattvaló függő kisegítő szövetséges együttjáró erősített felkötött odakötött szolgálatban álló vkinek szolgálatában álló vmilyen minőségben működő vminek szolgálatában álló vmivel együttjáró tartozó alárendelt alattvaló függő kisegítő szövetséges

povezava dodatek povezati priključiti

anexo pertenecer estar ligado a depender de accesorios

attached belonging (to) included enclosed affiliated annexed associated subordinate incidental dependent auxiliary

zugehören gehören zu angegliedert sein zugehörig sein angeschlossen sein Zugehörigkeit Angliederung Neben… Sekundär… Weitergabe buddhidtischer Geheimnisse vom Lehrer zum Schüler (Abk. f.) angegliederte Schule

affilié à annexé par appartenant à associé à attaché auxiliaire à dependant de subordonné à

приложенный; приданный; подчинённый; дополнительный; вспомогательный прилагаться (к чему-л.); состоять (при ком-чём-л.); принадлежать (к чему-л.); быть приданным : {～する} прилагаться (к чему-л.); состоять (при ком-чём-л.); принадлежать (к чему-л.); быть приданным приложенный; приданный; подчинённый; дополнительный; вспомогательный {～の}, {～{的}}