坊

木偶の坊 でくの坊

でくのぼう

houten pop stroman figurant marionet {fig.} ledenpop {fig.} slippendrager vazal lakei nietsnut niksnut non-valeur nietsnutter flierefluiter lanterfant slampamper vent van likmevestje vent van niets lor van een vent man van niks aap van een jongen kringetjesspuwer {bel.} {Belg.N. bel.} voddenvent doodeter {veroud.} gaapstok {gew.} lorrenbos {gew.} domkop domoor stomkop stommerik sufferd sukkel sul kaffer oen uil ezel uilskuiken kluns kalfskop schaapskop kees knurft {inform.} oelewap {inform.} oelewapper {inform.} lul {vulg.}

tökfej

wooden doll blockhead good-for-nothing

Strohkopf Einfaltspinsel

деревянная кукла марионетка чучело олух остолоп