Search 'занавес' - YuJisho CJK Dictionary

揚げ幕

JMdict 200217

Word 揚幕 ; 揚げ幕

Reading あげまく

Translation dut toneeldoek tussen spiegelkamer en brug {nō-jargon} ; toneeldoek tussen tussen coulissen en en hanamichi of podium zij-entree {kabuki-jargon}

Translation eng entrance curtain ( in noh ) Translation ger Eingangsvorhang ( einer Nō-Bühne ) Translation rus занавес {поднимающийся}

垂幕

JMdict 200217

Word 垂れ幕 ; 垂幕

Reading たれまく

Translation dut valgordijn ; verticale banier Translation hun bástyakör ; kerítésfal ; kulcslyukpajzs ; kurtina ; szádfal

Translation eng hanging banner ; hanging screen ; curtain Translation ger Vorhang ; herabgelassener Vorhang ; Sichtvorhang ; Hängebanner Translation rus занавес {свешивающийся}

下げ幕

JMdict 200217

Word 下げ幕

Reading さげまく

Translation eng drop curtain Translation ger Hängevorhang Translation rus занавес {опускающийся}

カーテン

JMdict 100319

Reading カーテン

Translation eng curtain ; curtains Translation ger Vorhang ; Gardine Translation fre rideau Translation rus занавеска ; штора

窓掛

JMdict 200217

Word 窓掛け ; 窓掛

Reading まどかけ

Translation eng curtains Translation ger Vorhang Translation rus занавеска , штора , гардина ( на окне )

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 179 ms