慰

慰める

なぐさめる

troosten soulageren {w.g.} vertroosten opbeuren bemoedigen opmonteren een hart onder de riem steken soelaas bieden lenigen {fig.} balsemen laven verlustigen {i.h.b.} ogen} de kost geven {m.b.t. sussen geruststellen bedaren

vigasztal

razveseljevati tolažiti tešiti

confortar consolar entretener divertir

trösta

to comfort to console to amuse

trösten Trost spenden aufmuntern aufheitern besänftigen ablenken unterhalten

consoler réconforter

1) утешать, успокаивать 2) развлекать (кого-л.), доставлять удовольствие (кому-л.)