彫 刻

彫刻

ちょうこく

beeldhouwkunst sculptuur beeldsnijkunst plastiek beeldhouwwerk sculptuur beeldsnijwerk plastiek gravure beeldhouwen houwen uithouwen beeldsnijden een plastiek maken snijden uitsnijden beitelen {鑿で} uitbeitelen drijven indrijven ingraveren insnijden ingroeven {lit.t.} graveren {金属板に} plaatsnijden {i.h.b.}

szobrász szobrászat

kip skulptura klesati rezbariti vrezati rezljati

tallado labrado esculpido esculpir tallar cincelar

carving engraving sculpture

Bildhauerei Schnitzerei Plastik Skulptur Statue schnitzen bildhauern gravieren ziselieren

gravure (activité) sculpture taille

1) резьба; гравирование вырезать; гравировать {～する} 2) скульптура изваять (напр. из мрамора) {～する} вырезать; гравировать изваять (напр. из мрамора)