Search 'фитиль' - YuJisho CJK Dictionary

灯芯

JMdict 200217

Word 灯心 ; 灯芯 ; 燈心 ; 燈芯

Reading とうしん

Translation dut lampenwiek ; lampenpit ; lampenkousje ; lemmet ; met as bestrooide wiek als vermeend vruchtafdrijvend middel Translation hun -falu ; -tanya ; bélfonalszövet ; gézcsomó ; gyertyabél ; kanóc ; kanócanyag ; kénező kanóc ; kenőkanóc ; kis folyóhajlat ; lámpabél ; mécsbél ; olajozó kanóc ; tupfer

Translation eng ( lamp ) wick Translation ger Lampendocht ( früher in Japan aus Binsenmark , heute Baumwolle ) Translation rus фитиль

火縄

JMdict 200217

Word 火縄

Reading ひなわ

Translation spa mecha Translation swe stubin ; lunta

Translation eng fuse ; cord Translation ger Lunte ; Zündschnur Translation rus фитиль

導火線

JMdict 200217

Word 導火線

Reading どうかせん

Translation dut lont ; aanleiding ; trigger ; oorzaak Translation hun gyújtózsinór ; gyutacs ; olvadóbiztosító Translation swe säkring

Translation eng fuse Translation ger Zündschnur ; Lunte ; Ursache ; Anlass ; Anstoß ; Beweggrund Translation fre mèche Translation rus фитиль , запальный шнур ; взрыватель ; детонатор ; ( обр .) импульс , толчок (к чему-л .), побудительный мотив ; послужить толчком , привести (к чему-л .), возбудить ( что-л .) {…の～となる}