Search 'あたまかくしてしりかくさず'

頭隠して尻隠さず

JMdict 100319

Word 頭隠して尻隠さず

Reading あたまかくしてしりかくさず

Translation eng don't cover your head and leave your bottom exposed ; you have to be careful not to expose your weak point while attempting to protect yourself Translation ger den Kopf in den Sand stecken ; den Kopf verstecken , aber den Hintern herausstrecken

頭隠して尻隠さず

JMdict 200217

Word 頭隠して尻隠さず

Reading あたまかくしてしりかくさず

Translation dut ± struisvogeltactiek Translation spa vérsele el plumero a alguien

Translation eng burying one's head in the sand ( while leaving other parts of one's body exposed ) ; exposing one's weak point while attempting to protect oneself ; hiding one's head without hiding one's bottom Translation ger den Kopf in den Sand stecken ; den Kopf verstecken , aber den Hintern herausstrecken

Records 1 - 2 of 2 retrieved in 40 ms