Search 'どうこういきょく' - YuJisho CJK Dictionary

同工異曲

JMdict 100319

Word 同工異曲

Reading どうこういきょく

Translation eng equal workmanship but different style Translation ger ( schriftspr .) ; Gleichheit in der Methode , aber Unterschiedlichkeit im Eindruck ; geringer Unterschied ; praktische Gleichheit ; ( bei einem Gedicht , Text oder Musikstück )

同工異曲

JMdict 200217

Word 同工異曲

Reading どうこういきょく

Translation spa estar cortados por el mismo patrón ; ser los mismos perros con distintos collares ; distintos en apariencia pero prácticamente iguales en contenido

Translation eng equal workmanship but different style Translation ger Gleichheit in der Methode , aber Unterschiedlichkeit im Eindruck ; geringer Unterschied ; praktische Gleichheit ( bei einem Gedicht , Text oder Musikstück ) Translation rus : {～である} существенно не отличаться , быть практически одинаковыми ( об изделиях )

同工異曲である

JMdict 100319

Word 同工異曲である

Reading どうこういきょくである

Translation eng to be equally excellent in workmanship though difficult in style ; to be practically the same Translation ger praktisch gleich sein

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 36 ms