Search '御邪魔します' - YuJisho CJK Dictionary

御邪魔します

JMdict 200217

Word お邪魔します ; 御邪魔します

Reading おじゃまします

Translation dut Excuseer me dat ik zo binnenval ; Neem me niet kwalijk dat ik u lastig val ; Neem me niet kwalijk dat ik u hinder ; Sorry voor het storen {uitdrukking die gebruikt wordt wanneer men iemands huis ; kantoor etc . binnengaat} Translation slv dovolite , da vstopim Translation spa discúlpe ( que le moleste , interrumpa , etc .) ; saludo usado al entrar en casa de alguien

Translation eng excuse me for disturbing ( interrupting ) you ; greeting used when entering someone's home Translation fre excusez-moi de vous déranger ( de vous interrompre ) ; salutation employée lorsqu'on entre chez quelqu'un