御邪魔します
JMdict 100319
グリーティングカード
JMdict 100319
Reading グリーティングカード
Translation eng greeting card Translation ger Grußkarte
挨拶
JMdict 100319
挨拶状
JMdict 100319
Word 挨拶状
Reading あいさつじょう
Translation eng greeting card Translation ger Grußkarte ; Kartengruß ; Gruß
押っ忍
JMdict 100319
Word 押忍 ; 押っ忍
Reading おっす ; おす
Translation eng greeting used between close male friends ; Hi! ; yes sir! ; yo!
会釈
JMdict 100319
Word 会釈
Reading えしゃく
Translation eng nod ; salutation ; greeting ; recognition ; bow Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; Verneigung Translation fre signe de tête ( salut ) Translation rus кла́няться ; приве́тствовать
迎え
JMdict 100319
目礼
JMdict 100319
Word 目礼
Reading もくれい
Translation eng nodding ; greeting ( with eyes ) Translation ger Gruß mit den Augen ; Nicken als Begrüßen
御挨拶
JMdict 100319
Word ご挨拶 ; 御挨拶
Reading ごあいさつ
Translation eng greeting ; a fine thing to say ( used as part of a sarcastic response to a rude remark )
Crossref 挨拶
応答メッセージ
JMdict 100319
問訊
CEDict 100318
Traditional 問訊 Simplified 问讯
Pinyin wen4 xun4
English interrogation ; greeting
賀函
CEDict 100318
Traditional 賀函 Simplified 贺函
Pinyin he4 han2
English letter of congratulations ; greeting card (e.g. for New Year )
賀卡
CEDict 100318
Traditional 賀卡 Simplified 贺卡
Pinyin he4 ka3
English greeting card ; congratulation card
挨拶
JMdict 200217
Word 挨拶
Reading あいさつ
Translation dut groet ; begroeting ; groetenis ; saluut ; salutatie ; compliment ; brief} aanhef {m .b.t. ; speech ; toespraak ; rede ; paar woorden ; kort woord ; antwoord ; repliek ; reactie ; verontschuldiging ; kennisgeving ; aanzegging ; aankondiging ; waarschuwing ; verwittiging {Belg .N.} ; beantwoording {yakuzajargon} ; wraak ; revanche ; vergelding ; aanduiding van een belediging} fraai compliment {ironische ; groeten ; begroeten ; salueren ; complimenteren ; een beleefdheidsbezoek brengen {i .h.b.} ; goedendagzeggen {i .h.b.} ; een speech afsteken ; speechen ; een toespraak houden ; een rede houden ; een rede uitspreken ; een rede uitspreken ; een redevoering houden ; een paar woorden zeggen ; een kort woord spreken ; antwoorden ; antwoord geven ; reageren ; zich verontschuldigen ; zich excuseren ; zijn excuses maken ; verlof vragen ; permissie vragen ; kennisgeven ; op de hoogte stellen ; aankondigen ; verwittigen Translation hun üdvözlés ; köszöntés Translation slv pozdrav ; nagovor ; pozdraviti ; nagovoriti Translation spa saludo ; discurso ( de felicitación o aprecio ) ; respuesta ; venganza ; algo bueno que decir ( usado como parte de una respuesta sarcástica o un un comentario grosero ) ; ( sig . original ) dialogar ( con otro practicante Zen para determinar su grado de iluminación ) ; saludar Translation swe hälsning
Translation eng dialoging ( with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment ) ; relationship ( between people ) ; connection ; intervention ; mediation ; mediator ; greeting ; greetings ; salutation ; salute ; polite set phrase used when meeting or parting from somebody ; polite set phrase used to express apology , sympathy , congratulations , etc . ; speech ( congratulatory or appreciative ) ; address ; reply ; response ; revenge ; retaliation ; a fine thing to say Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; Höflichkeitsfloskel ; Antwort ; Erwiderung ; Bescheid ; Nachricht ; Besuch ; Höflichkeitsbesuch ; Ansprache ; Begrüßungsrede ; Entschuldigung ; Erlaubnis ; begrüßen ; grüßen ; seine Verbeugung machen ; salutieren ; sich entschuldigen ; antworten Translation fre salut ; salutation ; formule de politesse lors d'une rencontre ou d'un départ ; formule de politesse pour exprimer des excuses , de la compassion , des félicitations , etc . ; discours ( de félicitations ou de reconnaissance ) ; allocution ; réponse ; représailles ; vengeance ; une bonne chose à dire ( utilisé dans le cadre d'une réponse sarcastique à une remarque grossière ) ; dialoguer ( avec un autre pratiquant zen pour déterminer son niveau d'éveil ) Translation rus 1) приветствие ; приветствовать ( кого-л .); здороваться , прощаться (с кем-л .) {…に～{を}する} ; 2) ответ ; отвечать {～する} ; 3) предупреждение , оговорка ; предупреждать {～する} ; отвечать ; предупреждать
Crossref 一挨一拶
挨拶状
JMdict 200217
越年
JMdict 200217
押っ忍
JMdict 200217
Word 押忍 ; 押っ忍
Reading おっす ; おす
Translation spa saludo usado entre los amigos íntimos masculinos ; Hola!
Translation eng hi! ; yo! ; hey man! ; hey dude! Translation ger hi! ; he! ; Hi! ; He! ( sehr informeller Gruß z.B. unter männlichen Studenten )
御挨拶
JMdict 200217
Word ご挨拶 ; 御挨拶
Reading ごあいさつ
Translation eng greeting ; a fine thing to say
問訊
CC-CEDict 200217
Traditional 問訊 Simplified 问讯
Pinyin wen4 xun4
English interrogation ; greeting
迎客松
CC-CEDict 200217
Traditional 迎客松 Simplified 迎客松
Pinyin Ying2 ke4 Song1
English Greeting Pine , symbol of Huangshan 黃山 | 黄山 [ Huang2 shan1 ]
応答メッセージ
JMdict 200217
声掛け
JMdict 200217
Word 声かけ ; 声掛け
Reading こえかけ
Translation eng saying something ( to someone ) ; greeting ; approaching ( someone ) Translation ger Ansprechen ; Anreden
挨拶文
JMdict 200217
Word 挨拶文
Reading あいさつぶん
Translation eng greeting phrase ( in letter , etc .) ; salutation
賀卡
CC-CEDict 200217
Traditional 賀卡 Simplified 贺卡
Pinyin he4 ka3
English greeting card ; congratulation card
賀函
CC-CEDict 200217
Traditional 賀函 Simplified 贺函
Pinyin he4 han2
English letter of congratulations ; greeting card (e.g. for New Year )
接送
CC-CEDict 200217
Traditional 接送 Simplified 接送
Pinyin jie1 song4
English picking up and dropping off ; greeting and sending off ; shuttle ( transport service )
目礼
JMdict 200217
迎え
JMdict 200217
Word 迎え
Reading むかえ
Translation dut het tegemoet gaan ; het tegengaan ; het komen afhalen ; afgezondene ; persoon die een derde tegemoet gaat ; voertuig dat iemand komt ophalen Translation hun találkozó Translation slv iti po {koga} ; pričakati {koga} ; tisti , ki gre po koga {na postajo ipd .} ; tisti , ki {nekoga} pričaka Translation spa encuentro ; bienvenida ; recibimiento
Translation eng meeting ; greeting ; welcome Translation ger Abholen ; Entgegengehen ; Willkommenheißen ( auch die Seelen der Verstorbenen am O-Bon-Fest ) ; Abholer ; jmd ., der einen anderen erwartet Translation fre rencontre ; salutation ; bienvenue Translation rus 1) встреча ; 2) ( сущ .) встречающий , вышедший ( выехавший ) навстречу ; 3) ( сущ .) приходящий за кем-либо
グリーティング・カード
JMdict 200217
御邪魔します
JMdict 200217
接送
CEDict 100318
Traditional 接送 Simplified 接送
Pinyin jie1 song4
English picking up and dropping off ; greeting and sending off ; shuttle ( transport service )
迎い
JMdict 200217
Word 迎い
Reading むかい
Translation eng meeting ; greeting ; welcome Translation ger Abholen ; Entgegengehen ; Willkommenheißen ( auch die Seelen der Verstorbenen am O-Bon-Fest ) ; Abholer ; jmd ., der einen anderen erwartet Translation rus ( см .) むかえ
Crossref 迎え
どうも
JMdict 100319
Reading どうも
Translation eng thanks ; much ( thanks ) ; very ( sorry ) ; quite ( regret ) ; quite ; really ; somehow ; no matter how hard one may try ; greetings ; hello ; goodbye Translation ger sehr ; ziemlich ; irgendwie ; Bitte sehr Translation fre au combien ; beaucoup ; merci ( lit . en effet ) ; très ; vraiment
Crossref どうも有難う
賀詞
JMdict 100319
Word 賀詞
Reading がし
Translation eng congratulations ; greetings Translation ger ( schriftspr .) ; Gratulation ; Glückwunsch Translation fre félicitations ; meilleurs vœux ; salutations
恭喜
CEDict 100318
Traditional 恭喜 Simplified 恭喜
Pinyin gong1 xi3
English congratulations ; greetings
驩
KanjiDic2 100402
Literal 驩
Reading Pinyin huan1 Reading On カン Reading Kun よろこ .ぶ Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning greetings ; be happy ; celebrate
どうも
JMdict 200217
Reading どうも
Translation dut hoe dan ook ; echt ; heus ; werkelijk ; ergens ; op de een of andere manier ; op de een of andere wijze ; toch ; nogal ; voorzeker ; echt niet ; heus niet ; werkelijk niet ; er is geen ~ aan ; dat is geen manier van ~ {i .c.m. negatie} ; bedankt ; dank ; dank je ( wel ) ; excuus ; sorry ; pardon ; het spijt me ; neem me niet kwalijk Translation hun hála ; köszönet ; köszönöm ; nagyon ; sokkal ; igazi ; valóságos Translation slv nekako ; hvala {kratko za どうも ありがとう} ; oprostite {kratko za どうもすみません} Translation spa ¡gracias!
Translation eng thank you ; thanks ; much ( thanks ) ; very ( sorry ) ; quite ( regret ) ; quite ; really ; mostly ; somehow ; in spite of oneself ; try as one might ; no matter how hard one may try ( to , not to ) ; greetings ; hello ; goodbye Translation ger sehr ; ziemlich ; irgendwie ; Bitte sehr! Translation fre merci ; merci beaucoup ; toutes mes excuses ; tout à fait ; vraiment ; surtout ; d'une manière ou d'une autre ; malgré soi ; peu importe les efforts pour ( on ne parvient pas à faire ) ( avec un verbe négatif ) ; peu importe les efforts contre ( on finit par le faire ) ( avec un verbe affirmatif , en part . -shimau ) ; salutations ; bonjour ; salut ; au revoir Translation rus 1) очень , весьма ; (с отриц .) никак ; 2) действительно , в самом деле ; 3) что-то , как-то
Crossref どうも有難う ; どうしても・1
賀詞
JMdict 200217
驩
KanjiDic2 200217
Literal 驩
Reading Pinyin huan1 Reading On カン Reading Kun よろこ .ぶ Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning greetings ; be happy ; celebrate
恭喜
CC-CEDict 200217
Traditional 恭喜 Simplified 恭喜
Pinyin gong1 xi3
English congratulations ; greetings
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 555 ms