Search 'congratulatory' - YuJisho CJK Dictionary

佳宴

JMdict 100319

Word 佳宴

Reading かえん

Translation eng congratulatory banquet

賀意

JMdict 100319

Word 賀意

Reading がい

Translation eng congratulatory feeling Translation ger beglückwünschendes Gefühl

参賀

JMdict 100319

Word 参賀

Reading さんが

Translation eng congratulatory palace visit Translation ger Besuch beim kaiserlichen Palast anlässlich der Gratulation zu Neujahr oder zu Kaisers Geburtstag

参賀者

JMdict 100319

Word 参賀者

Reading さんがしゃ

Translation eng congratulatory visitors Translation ger Gratulant ; jmd ., der den kaiserlichen Palast aufsucht , um dem Kaiser seine Gratulation zu Neujahr oder zum Geburtstag zu entbieten

参賀帳

JMdict 100319

Word 参賀帳

Reading さんがちょう

Translation eng congratulatory visitor's book Translation ger Gästebuch der Gratulanten zu Neujahr bzw . zu Kaisers Geburtstag am Kaiserhof

祝

JMdict 100319

Word 祝い ; 祝

Reading いわい

Crossref お祝い

祝儀

JMdict 100319

Word 祝儀

Reading しゅうぎ

Translation eng congratulations ; celebration ; congratulatory gift ; tip Translation ger Feier ; Hochzeit ; Trinkgeld Translation fre cadeau de félicitation ; noce ; pourboire

祝詞

JMdict 100319

Word 祝詞

Reading しゅくし ; のりと ; のっと ; のと

Translation eng Shinto ritual prayer ; congratulatory address Translation ger {Rel .} ( schriftspr .) ; Norito ; shintôistisches Gebet

祝辞

JMdict 100319

Word 祝辞

Reading しゅくじ

Translation eng congratulatory address Translation ger Glückwunsch ; Glückwunschadresse ; Gratulation ; Festrede Translation fre discours de félicitation ; ses meilleurs vœux ( adresser )

祝電

JMdict 100319

Word 祝電

Reading しゅくでん

Translation eng congratulatory telegram Translation ger Glückwunschtelegramm Translation fre télégramme de félicitations

祝杯

JMdict 100319

Word 祝杯

Reading しゅくはい

Translation eng toast ; congratulatory cup Translation ger Freudentrunk ; Freudenbecher Translation fre toast ( porter un )

御祝い

JMdict 100319

Word お祝い ; 御祝い ; お祝 ; 御祝

Reading おいわい

Translation eng congratulation ; congratulations ; celebration ; festival ; congratulatory gift Translation ger Gratulation ; Glückwunsch ; Feier ; Fest Translation fre célébration ; cérémonie ; fête Translation rus поздравле́ние ; пра́зднование

Crossref 祝い

賀表

JMdict 100319

Word 賀表

Reading がひょう

Translation eng congratulatory card or letter sent to the Emperor ; congratulatory address

祝い物

JMdict 100319

Word 祝い物

Reading いわいもの

Translation eng congratulatory gift Translation ger Glückwunschgeschenk

祝歌

JMdict 100319

Word 祝い歌 ; 祝歌 ; 祝い唄 ; 祝唄 ; 頌

Reading いわいうた

Translation eng festive poem or song ; congratulatory form ( of waka )

Crossref 六義

さくらメール

JMdict 100319

Reading さくらめーる ; さくらメール

Translation eng congratulatory postcards with a spring pattern sold every year in February

喜筵

CEDict 100318

Traditional 喜筵 Simplified 喜筵

Pinyin xi3 yan2

English wedding banquet ; congratulatory feast

獻詞

CEDict 100318

Traditional 獻詞 Simplified 献词

Pinyin xian4 ci2

English congratulatory message

祝賀詞

CEDict 100318

Traditional 祝賀詞 Simplified 祝贺词

Pinyin zhu4 he4 ci2

English congratulatory speech

賀電

CEDict 100318

Traditional 賀電 Simplified 贺电

Pinyin he4 dian4

English congratulatory telegram

佳宴

JMdict 200217

Word 佳宴

Reading かえん

Translation eng congratulatory banquet

賀意

JMdict 200217

Word 賀意

Reading がい

Translation eng congratulatory feeling Translation ger beglückwünschendes Gefühl

祝

JMdict 200217

Word 祝い ; 祝 ; 斎

Reading いわい ; ゆわい

Translation dut viering ; feest ; feestviering ; festival ; festiviteit ; feestelijkheid ; feestelijke gebeurtenis ; herdenking ; inzegening ; feestmaal ; feestelijke maaltijd ; banket ; galadiner ; gelukwens ; felicitatie ; adres van hulde ; felicitatiegeschenk ; geschenk om iemand geluk te wensen ; geschenk bij een blijde gebeurtenis Translation hun dicsőítés Translation slv festival ; praznovanje Translation spa celebración ; fiesta ; enhorabuena ; felicitación ; celebración ; festival

Translation eng congratulation ; congratulations ; celebration ; festival ; congratulatory gift Translation ger Gratulation ; Glückwunsch ; Feier ; Fest ; Schmaus ; Festessen ; Geschenk Translation fre félicitation ; félicitations ; célébration ; festival ; fête ; cadeau de remerciements Translation rus ( рел .) очищение , пост ; ( перен .) обряд ; 1) поздравление ; 2) праздник , празднество ; празднование ; в в ознаменование , по случаю , честь ( чего-л .) {…の～に}

Crossref お祝い

祝儀

JMdict 200217

Word 祝儀

Reading しゅうぎ

Translation dut viering ; plechtigheid ; huwelijksplechtigheid ; trouwplechtigheid ; huwelijksviering ; geschenkje voor de gasten van een feestmaal ; banket ; fooi ; drinkgeld ; zakgeld Translation hun hegye vminek ; vége vminek ; vminek a hegye

Translation eng celebration ; celebratory event ; wedding ceremony ; congratulatory gift ; tip ; gratuity Translation ger Feier ; Hochzeit ; Gratulationsgeschenk ; Glückwunschgeschenk ; Trinkgeld Translation fre cadeau de félicitation ; noce ; pourboire Translation rus 1) празднование ; 2) поздравление ; 3) подарок (с поздравлением ) ; 4) чаевые ; взятка

賀表

JMdict 200217

Word 賀表

Reading がひょう

Translation eng congratulatory card or letter sent to the Emperor ; congratulatory address Translation rus поздравительный адрес

さくらメール

JMdict 200217

Reading さくらめーる ; さくらメール

Translation eng congratulatory postcards with a spring pattern sold every year in February

賀禮

CC-CEDict 200217

Traditional 賀禮 Simplified 贺礼

Pinyin he4 li3

English congratulatory gift

賀電

CC-CEDict 200217

Traditional 賀電 Simplified 贺电

Pinyin he4 dian4

English congratulatory telegram

一般参賀

JMdict 200217

Word 一般参賀

Reading いっぱんさんが

Translation eng congratulatory visit to the Imperial Palace ( for New Year and the Emperor's birthday )

祝言

JMdict 200217

Word 祝い言 ; 祝言 ; 斎言

Reading いわいごと

Translation eng congratulatory words ; prayer for happiness

祝賀詞

CC-CEDict 200217

Traditional 祝賀詞 Simplified 祝贺词

Pinyin zhu4 he4 ci2

English congratulatory speech

獻詞

CC-CEDict 200217

Traditional 獻詞 Simplified 献词

Pinyin xian4 ci2

English congratulatory message

喜筵

CC-CEDict 200217

Traditional 喜筵 Simplified 喜筵

Pinyin xi3 yan2

English wedding banquet ; congratulatory feast

祝歌

JMdict 200217

Word 祝い歌 ; 祝歌 ; 祝い唄 ; 祝唄 ; 頌

Reading いわいうた

Translation spa loa ; panegírico

Translation eng congratulatory form ( of waka ) ; festive poem or song Translation rus поздравительная песнь

Crossref 六義・2

祝い物

JMdict 200217

Word 祝い物

Reading いわいもの

Translation dut geschenk ; cadeau

Translation eng congratulatory gift Translation ger Glückwunschgeschenk Translation rus подарок (в знак поздравления с чем-л .)

御祝い

JMdict 200217

Word お祝い ; 御祝い ; お祝 ; 御祝

Reading おいわい

Translation dut viering ; feest ; feestviering ; festival ; festiviteit ; feestelijkheid ; feestelijke gebeurtenis ; herdenking ; inzegening ; feestmaal ; feestelijke maaltijd ; banket ; galadiner ; gelukwens ; felicitatie ; adres van hulde ; felicitatiegeschenk ; geschenk om iemand geluk te wensen ; geschenk ter gelegenheid van een blijde gebeurtenis Translation hun dicsőítés Translation slv praznovanje Translation spa celebración

Translation eng congratulation ; congratulations ; celebration ; festival ; congratulatory gift Translation ger feiern ; Gratulation ; Glückwunsch ; Feier ; Fest Translation fre félicitation ; célébration ; fête ; festival ; cadeau de félicitations Translation rus ( см .) いわい【祝い】

Crossref 祝い

祝盃

JMdict 200217

Word 祝杯 ; 祝盃

Reading しゅくはい

Translation dut feestbeker ; feestkelk ; vreugdebeker ; vreugdekelk ; feestdronk {meton .} ; heildronk ; toost Translation hun általános hódolat tárgya ; felköszöntő ; felköszöntött személy ; felköszöntött ügy ; híres szépség ; ivás vkinek az egészségére ; pirítós kenyér ; pirítós ; pirított kenyér ; pohárköszöntő Translation spa brindis

Translation eng toast ; congratulatory cup Translation ger Freudentrunk ; Freudenbecher Translation fre toast ( porter un ) Translation rus бокал в честь ( кого-чего-л .), тост , заздравная чаша

祝電

JMdict 200217

Word 祝電

Reading しゅくでん

Translation dut gelukstelegram Translation spa telegrama de felicitación

Translation eng congratulatory telegram Translation ger Glückwunschtelegramm Translation fre télégramme de félicitations Translation rus поздравительная ( приветственная ) телеграмма

祝辞

JMdict 200217

Word 祝辞

Reading しゅくじ

Translation dut gelukwens ; felicitatie ; heilwens Translation spa felicitación ; enhorabuena ; congratulación ; alabanza ; parabién

Translation eng congratulatory address Translation ger Glückwunsch ; Glückwunschadresse ; Gratulation ; Festrede Translation fre discours de félicitation ; ses meilleurs vœux ( adresser ) Translation rus поздравление , поздравительное послание , адрес

祝詞

JMdict 200217

Word 祝詞

Reading のりと ; しゅくし ; のっと ; のと

Translation dut shintoïstisch gebed ; gebed Translation spa felicitación ; enhorabuena ; congratulación ; alabanza ; parabién

Translation eng congratulatory address ; ritual prayer ; invocation of the gods participating in a rite Translation ger Norito ; shintōistisches Gebet ; Norito ; shintōistisches Gebet ; Festrede Translation rus ( синт .) норито ( молитва ) ; ( кн . см .) ; 1) のりと ; 2) しゅくじ

Crossref 祝辞・しゅくじ

参賀帳

JMdict 200217

Word 参賀帳

Reading さんがちょう

Translation eng congratulatory visitor's book Translation ger Gästebuch der Gratulanten zu Neujahr bzw . zu Kaisers Geburtstag am Kaiserhof Translation rus книга для поздравителей ( где они расписываются )

参賀者

JMdict 200217

Word 参賀者

Reading さんがしゃ

Translation eng congratulatory visitors Translation ger Gratulant ; jmd ., der den kaiserlichen Palast aufsucht , um dem Kaiser seine Gratulation zu Neujahr oder zum Geburtstag zu entbieten

参賀

JMdict 200217

Word 参賀

Reading さんが

Translation eng congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year ) Translation ger zum Kaiserpalast gehen , um seine Gratulation zu entbieten ; Besuch beim kaiserlichen Palast anlässlich der Gratulation zu Neujahr oder zu Kaisers Geburtstag Translation rus ( кн .) посещение императорского дворца с поздравлением

寿

JMdict 200217

Word 寿

Reading じゅ

Translation dut leeftijd ; levensjaren ; jaren ; lang leven ; langdurig bestaan ; leven ; levensjaren ; jubileum ; jubelfeest

Translation eng age ; years ; longevity ; long life ; congratulation ; celebration ; congratulatory gift Translation rus ( кн .) ; 1) долголетие ; возраст ; 2) поздравление ; пожелание здоровья ( счастья )

Records 1 - 44 of 44 retrieved in 1093 ms