Word 目明し ; 目明かし ; 目明 Reading めあかし Translation eng hired thief taker ( Edo-period ) ; private detective ; private secret policeman Translation ger Privatdetektiv in der Edo-Zeit Translation rus 1) ( ист .) стражник ; 2) знаток Crossref 岡っ引き

Word お巡り ; お回り ; お廻り ; 御廻り ; 御巡り ; 御回り Reading おまわり Translation dut bijgerecht {hofdamesjargon} ; {同心 ; 目明し ; 医者の} ronde ; rondgang ; groepsverkrachting ; gangbang ; draai ; voor honden} draai! {commando ; politieman ; politieagent ; agent van politie ; diender ; smeris {inform .} ; flik {inform .} ; tuut {gew .} ; kip {volkst .} Translation hun közrendőr ; rendőr Translation spa hombre policía Translation swe polisman Translation eng policeman ; cop ; walking in a circle ( dog trick ) ; rounds ( doctor , police beat , etc .) ; vegetables that accompany rice ( secret language of court ladies ) Translation ger Polizist Translation rus ( прост .) полицейский Crossref おかず・1 ; 女房言葉 ; お巡りさん