Search '色眼鏡' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

色眼鏡

JMdict 100319

Word 色眼鏡

Reading いろめがね

Translation eng rose-colored glasses ; rose-coloured glasses Translation ger Sonnenbrille ; farbige Brille ; ( übertr .) ; durch Vorurteile geprägte Sichtweise

色眼鏡

JMdict 200217

Word 色眼鏡

Reading いろめがね

Translation dut gekleurde bril ; bril met getinte glazen ; zonnebril {i .h.b.} ; bevooroordeelde kijk {fig .} ; gekleurde voorstelling van zaken ; partijdig oordeel ; vertekend beeld ; vooringenomenheid

Translation eng coloured glasses ; tinted glasses ; sunglasses ; biased view ; preconceived view Translation ger Sonnenbrille ; farbige Brille ; durch Vorurteile geprägte Sichtweise Translation rus цветные очки

Crossref 色眼鏡で見る

色眼鏡で見る

JMdict 100319

Word 色眼鏡で見る

Reading いろめがねでみる

Translation eng to look at things from a biased viewpoint ( biassed ) Translation ger etw . durch die rosa Brille sehen

色めがねで見る

JMdict 200217

Word 色眼鏡で見る ; 色めがねで見る

Reading いろめがねでみる

Translation eng to look at from a biased viewpoint ; to look at with a prejudiced eye Translation ger etw . durch die rosa Brille sehen

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 362 ms