Search 'parvenu' - YuJisho CJK Dictionary

暴發戶

CEDict 100318

Traditional 暴發戶 Simplified 暴发户

Pinyin bao4 fa1 hu4

English newly rich ; parvenu ; upstart

新貴

HanDeDict 100318

Traditional 新貴 Simplified 新贵

Pinyin xin1 gui4

Deutsch Parvenü (u.E.)

成り金

JMdict 200217

Word 成金 ; 成り金

Reading なりきん

Translation dut nouveau riche ; nieuwe rijke ; parvenu ; tot gouden generaal gepromoveerde pion {shōgi}

Translation eng upstart ; nouveau riche ; new money ; new rich ; coming into wealth suddenly ; piece promoted to gold general Translation ger beförderter Stein ; ( insbes .) beförderter Bauer ; Neureicher ; Parvenü ; Emporkömmling ; Raffke Translation rus скороспелый богач ; нувориш ; ( разг .) скороспелый богач ; быстро разбогатеть , разжиться торговых спекуляциях и т. п.) {～になる}

Crossref 成る・7

混合酒

JMdict 200217

Word 混合酒

Reading こんごうしゅ

Translation hun felkapaszkodott ember ; műveletlen ember ; parvenü ; újgazdag

Translation eng cocktail ; mixed drink ; blended liquor Translation ger Verschnitt ; Cocktail Translation rus винная смесь ; коктейль

成り上がり者

JMdict 200217

Word 成り上がり者

Reading なりあがりもの

Translation hun felkapaszkodott ; jöttment ; őszi kikerics ; uborkafára felkapaszkodott ember ; új ember ; újgazdag ember Translation swe parveny

Translation eng upstart ; parvenu Translation ger Emporkömmling ; Aufsteiger Translation rus ( прост .) выскочка ; скороспелый богач

成上り

JMdict 200217

Word 成り上がり ; 成上り

Reading なりあがり

Translation dut parvenu ; omhooggevallen persoon ; arrivé ; opklimming ; promotie Translation hun felkapaszkodott ; jöttment ; őszi kikerics ; uborkafára felkapaszkodott ember ; új ember

Translation eng upstart ; parvenu ; jumped-up person Translation ger Emporkommen ; Aufsteigen ; Emporkömmling ; Aufsteiger Translation rus ( прост .) выскочка ; скороспелый богач

一代分限

JMdict 200217

Word 一代分限

Reading いちだいぶんげん ; いちだいぶげん

Translation spa dinero nuevo ; rico nuevo ; persona que ha amasado una fortuna sustancial en su vida ; dinero nuevo ; rico nuevo ; persona que ha amasado unafortuna sustancial en su vida

Translation eng new money ; nouveau riche ; person who has amassed substantial wealth in his lifetime Translation ger Parvenü ; Emporkömmling ; Neureicher Translation rus скороспелый богач , нувориш

暴發戶

CC-CEDict 200217

Traditional 暴發戶 Simplified 暴发户

Pinyin bao4 fa1 hu4

English newly rich ; parvenu ; upstart

新貴

HanDeDict 200217

Traditional 新貴 Simplified 新贵

Pinyin xin1 gui4

Deutsch Parvenü