割 愛

割愛

かつあい

met spijt achterwege laten weglaten overslaan met tegenzin afstand doen van ongaarna laten varen met tegenzin opgeven met spijt cadeau doen met moeite schenken geven afstaan verbreking van de genegenheid gehechtheid het met spijt achterwege laten weglaten overslaan het met tegenzin afstand doen van het ongaarna laten varen het met tegenzin opgeven het met spijt cadeau doen het met moeite schenken geven afstaan het scheiden van parende zijdevlinders {sericultuur}

takarékos

omitting leaving out sparing giving something up reluctantly

verzichten aufgeben opfern abgeben teilen verteilen weiterempfehlen Verzicht Aufgabe Teilen Abgabe

(кн.) сожалением} отказываться чего-л.); оставлять мысль (о чём-л.); уступать (что-л.); откладывать следующего раза} {с {до : {～する} (кн.) {с сожалением} отказываться (от чего-л.); оставлять мысль (о чём-л.); уступать (что-л.); откладывать {до следующего раза}