終 始

終始

しゅうし

het begin en het eind van begin tot einde onveranderlijk constant altijd de hele tijd van a tot z

állhatatos sűrű szilárd tömör

nadaljevati od začetka do konča

siempre de principio a fin

beginning and end doing something from beginning to end being unchanged from beginning to end from beginning to end the whole time throughout consistently

etw. fortsetzen etw. fortgesetzt tun ständig etw. tun laufend etw. tun Durchführung ohne Änderung Beibehaltung ohne Änderung von Anfang bis Ende die ganze Zeit immer beständig laufend durch und durch ganz und gar

du début a la fin imperturbablement

делать одно и то же от начала до конца; твёрдо придерживаться (чего-л.); полностью отдаваться (чему-л.); стоять на своём 1. начало и конец 2. от начала до конца делать одно и то же от начала до конца; твёрдо придерживаться (чего-л.); полностью отдаваться (чему-л.); стоять на своём {～する}