臭

臭い

くさい

stinkend onwelriekend een nare geur verspreidend verdacht twijfelachtig

büdös

olor fetidez

stinkande

smelling of looking like appearing like smacking of -ish stinking smelly suspicious fishy clumsy unskilled

stinkend übelriechend verdorben (riechen) faul moderig nach … riechend stinken nach … übertrieben unnatürlich (Schauspiel)

puant malodorant suspect louche maladroit inexpérimenté odeur de ressemblant à apparaissant comme ayant le goût de -esque

1) дурно (плохо) пахнущий; вонючий, зловонный; провонявший; пахнущий гнилью 2) подозрительный 3) манерный, жеманный пахнущий (чем-л.); отдающий, отзывающий (чем-л.) (ср.) ぼうずくさい