悪臭
JMdict 200217
Word 悪臭
Reading あくしゅう
Translation dut stank ; onaangename ; nare ; vieze ; kwalijke geur ; onaangename reuk ; kwalijk luchtje Translation hun büdösség ; rossz szag Translation spa apesta ; mal olor ; hedor ; olor fétido
Translation eng stink ; bad odor ; bad odour ; stench Translation ger übler Geruch ; Gestank ; Geruchsbelästigung Translation fre mauvaise odeur ; puanteur Translation rus дурной запах , зловоние , вонь ; дурно пахнущий {～のある}
異臭
JMdict 200217
Word 異臭
Reading いしゅう
Translation dut akelige ; vieze lucht ; kwalijk luchtje ; misselijke geur ; slechte reuk ; pestlucht ; stank Translation spa olor ofensivo
Translation eng offensive smell ; off-flavor ; off-flavour Translation ger Gestank ; schlechter Geruch Translation rus вонь , дурной запах
移り香
JMdict 200217
Word 移り香
Reading うつりが
Translation dut nawerkende geur ; geur die nog wat blijft hangen Translation spa olor persistente
Translation eng lingering scent Translation ger Duft ; Spur eines Duftes Translation rus лёгкий запах ( перешедший от чего-л .)
腋臭
JMdict 200217
Word 腋臭
Reading わきが
Translation hun izzadságszag ; testszag Translation spa olor a sobaco ; sobaquina
Translation eng body odor ( odour ) ; abnormal underarm odor ( odour ) Translation ger Körpergeruch ; Achselgeruch Translation rus запах пота из подмышек
薫り
JMdict 200217
Word 香り ; 薫り ; 馨り ; 香 ; 薫
Reading かおり
Translation dut geur ; lucht ; geurigheid ; parfum ; luchtje ; geurtje ; aroma ; bouquet ; aroom {lit .t.} ; smaak {fig .} Translation hun aroma ; illat ; kellemes illat ; kellemes szag ; kölni ; szag ; szaglás ; szimat Translation slv aroma ; dišava ; vonj Translation spa aroma ; fragrancia ; esencia ; olor Translation swe arom ; lukt
Translation eng aroma ; fragrance ; scent ; smell Translation ger Duft ; Geruch ; Wohlgeruch ; Aroma ; Blume ( Wein ) ; Kaori Translation fre fragrance ; odeur ; parfum Translation rus запах , аромат ; 香りを出す пахнуть , издавать аромат ( благоухание ) {～がする} ,
臭い
JMdict 200217
Word 匂い ; 臭い ; 匂
Reading におい
Translation dut stank ; vieze geur ; onaangename reuk ; luchtje ; geur ; reuk ; lucht ; odeur ; geurigheid ; sfeer ; uitstraling ; geest ; adem {fig .} ; essence {fig .} ; aroma {fig .} ; aura {fig .} ; vleugje {fig .} ; tintje {fig .} ; van een kling} moiré tekening {m .n. ; gevlamd patroon Translation hun bűz ; illat ; szag ; kölni ; szaglás ; szimat ; aroma ; illatszer ; parfüm Translation slv smrad ; vonj ; duh ; vonj Translation spa olor Translation swe lukt
Translation eng odour ; odor ; scent ; smell ; stench ; aura ; whiff ; smacks of ... ; sense ; flavour ; flavor Translation ger Gestank ; übler Geruch ; Anflug ( von etwas Unangenehmen ) ; Geruch ; Duft ; Aroma ; Wohlgeruch Translation fre arôme ; fumet ; odeur ; parfum ; puanteur ; senteur ; aura ; bouffée ; relents de ... ; sens ; saveur Translation rus запах ; 1) запах , благоухание , аромат ; пахнуть , издавать запах {～がする} ; пахнущий , ароматный {～のある} ; 2) (( тж .) 臭い ): {悪い}臭い дурной запах ; вонь , зловоние ; 3) ( перен .) душок , привкус ; 4) блеск , прелесть
臭い
JMdict 200217
Word 臭い
Reading くさい
Translation dut stinkend ; onwelriekend ; een nare geur verspreidend ; verdacht ; twijfelachtig Translation hun büdös Translation spa olor ; fetidez Translation swe stinkande
Translation eng stinking ; smelly ; suspicious ; fishy ; clumsy ; unskilled ; smelling of ; looking like ; appearing like ; smacking of ; -ish Translation ger stinkend ; übelriechend ; verdorben ( riechen ) ; faul ; moderig ; nach … riechend ; stinken nach … ; übertrieben ; unnatürlich ( Schauspiel ) Translation fre puant ; malodorant ; suspect ; louche ; maladroit ; inexpérimenté ; odeur de ; ressemblant à ; apparaissant comme ; ayant le goût de ; -esque Translation rus 1) дурно ( плохо ) пахнущий ; вонючий , зловонный ; провонявший ; пахнущий гнилью ; 2) подозрительный ; 3) манерный , жеманный ; пахнущий ( чем-л .); отдающий , отзывающий ( чем-л .) ; ( ср .) ぼうずくさい
遺香
JMdict 200217
Word 遺香
Reading いこう
Translation spa olor persistente del dador ( ropa ; etc .)
Translation eng lingering odor of giver ( clothes , etc .) ( odour ) Translation ger noch in der Luft hängender Duft (z.B. nachdem eine Person bereits gegangen ist )
屍臭
JMdict 200217
Word 死臭 ; 屍臭
Reading ししゅう
Translation spa olor a muerto ; olor a cadáver
Translation eng putrid smell of a corpse Translation ger Totengeruch ; Leichengeruch Translation rus трупный запах
郁
KanjiDic2 100402
Literal 郁
Reading Pinyin yu4 Reading On イク Nanori あや ; かおる ; い ; か ; ふみ ; ゆう Reading Korean ug Reading Korean 욱
Meaning cultural progress ; perfume Meaning es aromático ; oloroso
匂
KanjiDic2 100402
Literal 匂
Reading Kun にお .う ; にお .い ; にお . わせる Nanori おり ; こう ; さぎ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning fragrant ; stink ; glow ; insinuate ; ( kokuji ) Meaning fr parfum ; puanteur ; éclat ; suggérer ; insinuer ; ( kokuji ) Meaning es oler ; fragante ; oloroso ; brillante
香々
JMdict 200217
Word 香香 ; 香々
Reading こうこう
Translation spa fragante ; oloroso
Translation eng pickled vegetables Translation ger eingelegtes Gemüse ; Eingelegtes ; Pickels Translation rus ( разг .) маринованные овощи ; пикули , маринад
匂
KanjiDic2 200217
Literal 匂
Reading Kun にお .う ; にお .い ; にお . わせる Nanori おり ; こう ; さぎ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning fragrant ; stink ; glow ; insinuate ; ( kokuji ) Meaning fr parfum ; puanteur ; éclat ; suggérer ; insinuer ; ( kokuji ) Meaning es oler ; fragante ; oloroso ; brillante
郁
KanjiDic2 200217
Literal 郁
Reading Pinyin yu4 Reading On イク Nanori あや ; かおる ; い ; か ; ふみ ; ゆう Reading Korean ug Reading Korean 욱
Meaning cultural progress ; perfume Meaning es aromático ; oloroso
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 292 ms