請 求

請求

せいきゅう

eisen claimen vorderen vereisen invorderen manen aanvragen vragen verzoeken aanzoeken eis claim vordering maning aanvraag vraag verzoek aanzoek

(pénzügyi) követelés igény követelés kérés kereslet kívánság kötelesség támadás vád

zahteva prošnja terjati zahtevati

demanda petición requerimiento

fakturera begära

claim demand charge application request billing (for a service)

verlangen fordern einfordern berechnen in Rechnung stellen Bitte Gesuch Forderung Antrag Eingabe Rechnung

appel demande réclamation requête

запрашивать; взыскивать (напр. уплату) {за}требовать; требование; запрос; взыскание запрашивать; взыскивать (напр. уплату) {～する} {за}требовать;