繊 細

繊細

せんさい

rankheid tengerheid slankheid fijngevoeligheid delicaatheid teerheid fijnheid subtiliteit delicatesse {w.g.} rank tenger slank fijngevoelig delicaat teer fijn subtiel

apróra bérlet-meghosszabbítási illeték bravúrosan derült éles finom finoman finomított finomra hűbérúrnak fizetendő kárpótlás kicsinosított kiváló minőségű legkiválóbb merinó gyapjú nagyszerűen nyúlánk pompás remek remekül szennyeződésektől mentes szépen szín- barátságos érzékeny igényes kényes elnőiesedett elpuhult gyenge tapintatos törékeny szövevényes

nežen fin tenek občutljiv

finura delicadeza fino refinado delicado

dainty delicate (e.g. fingers) fine slim sensitive delicate (feelings, sense, etc.) subtle

Feinheit Zartheit Zierlichkeit Feingefühl Sensibilität delikat fein zart Feinheit Zartheit Zierlichkeit Feingefühl Sensibilität

délicat fin subtil

: {～な} тонкий, деликатный; мелкий, миниатюрный тонкий, деликатный; мелкий, миниатюрный