程

程

ほど

mate graad grootte omvang maat gematigdheid grens limiet perken positie status stand hoedanigheid gesteldheid

fok fokozat mérték határ korlát

meja limita stopnja

grado extensión límite indica aproximación cantidad o máximo superior al límite

extent degree measure limit bounds (span of) time the state of the status of the condition of about around approximately or so as much as ... to the extent of ... like ... distance the more ... the more ...

Grenze Maß Grad ungefähr etwa so … wie je mehr desto …

indique une quantité approximative ou maximum limite haute

1. мера, границы (тк. в устойчивых выражениях) есть границы (чему-л., в чём-л.) {～がある} 2. (вспомогательная частица после обозначения количества, размера, расстояния, времени:) あれほど, どれほど, いかほど, これほど, それほど (см. на своём месте по алфавиту) 3. (послелог:) а) настолько, такой, как; так же, как б) настолько (так), что… в) (в обороте речи) чем…, тем…

as 〜のほど oft. as 〜ば...ほど