破 毀

破棄 破毀

はき

vernielen vernietigen afbreken destrueren vernietigen {jur.} nietig verklaren nietig maken tenietdoen annuleren casseren annihileren opheffen vernieling vernietiging destructie afbraak vernietiging {jur.} nietigverklaring cassatie tenietdoening annihilatie annulering opheffing {Belg.N. veroud.} verbreking

visszavonás érvénytelenítés megszüntetés

preklic {pogodbe, zaroke} ukinitev razveljavitev {zakona, odločbe} preklicati {pogodbo, zaroko} ukiniti razveljaviti {zakon, odločbo}

derogación cancelación

tearing up and discarding (e.g. documents) disposal (e.g. weaponry) destruction annulment cancellation abrogation voiding breaking (e.g. treaty) reversal (of an original ruling)

vernichten brechen widerrufen aufheben zerstören Zerstörung Vernichtung Aufhebung Bruch Widerruf

abrogation révocation rupture (d'une promesse)

отменять; кассировать; расторгать; аннулировать; нарушать 1) отмена; кассация; расторжение; аннулирование; нарушение (обещания) отменять; кассировать; расторгать; аннулировать; нарушать {～する} 2) (см.) はき【破棄】 разрушать; ломать; рвать; уничтожать 1) разрушение; уничтожение разрушать; ломать; рвать; уничтожать {～する} 2) (см.) はき【破毀】