判 断

判断

はんだん

oordelen beoordelen judiceren appreciëren schatten bevinden inschatten een oordeel vellen uitmaken afwegen wichelen uitleggen waarzeggen oordeel beoordeling judicium appreciatie inzicht afweging inschatting bevinding wichelarij uitlegging {van dromen enz.} waarzegging waarzeggerij

döntés ítélet ítélőképesség megítélés nézet vélemény elhatározás odaítélés befejezés következtetés

presoditi soditi odločiti presoja sodba odločitev mnenje

decisión juicio

judgment judgement decision conclusion adjudication divination judgement

urteilen beurteilen Urteil Entscheidung Beurteilung Ansicht Ermessen Deutung

jugement décision conclusion arbitrage divination jugement

судить (о чём-л.), заключать, решать, делать заключение, выводить; оценивать истолковывать; разгадывать 1) суждение; заключение; оценка судить (о чём-л.), заключать, решать, делать заключение, выводить; оценивать {～する} 2): {～する} истолковывать; разгадывать 3) гадание, прорицание