オーニング
JMdict 100319
Reading オーニング
Translation eng awning Translation ger Markise ; Sonnensegel .

シェイド
JMdict 100319
Reading シェード ; シェイド
Translation eng shade Translation ger Jalousie ; Rollo ; Markise ; Lampenschirm

日覆い
JMdict 100319
Word 日覆い
Reading ひおおい
Translation eng sunshade ; sunscreen ; window shade ; blinds Translation ger Markise ; Sonnendach ; Sonnenschutz ; Sonnenblende

日よけ
JMdict 100319
Word 日除け ; 日よけ
Reading ひよけ
Translation eng sunshade ; blind Translation ger Markise ; Sonnendach ; Sonnenschutz

涼棚
HanDeDict 100318
Traditional 涼棚 Simplified 凉棚
Pinyin liang2 peng2
Deutsch Markise (u.E.) (S, Arch ) ; Sonnendach , Schutzdach vor Sonne (u.E.) (S, Arch ) ; Sonnenzelt , Sonnensegel (u.E.) (S, Arch ) ; Vordach zum Schutz vor Sonne (u.E.) (S, Arch )

天幕
HanDeDict 100318
Traditional 天幕 Simplified 天幕
Pinyin tian1 mu4
Deutsch Markise (u.E.) (S)

雨篷
HanDeDict 100318
Traditional 雨篷 Simplified 雨篷
Pinyin yu3 peng2
Deutsch Markise (u.E.) (S)

遮光簾
HanDeDict 100318
Traditional 遮光簾 Simplified 遮光帘
Pinyin zhe1 guang1 lian2
Deutsch Markise (u.E.) (S)

遮陽
HanDeDict 100318
Traditional 遮陽 Simplified 遮阳
Pinyin zhe1 yang2
Deutsch Markise (u.E.) (S)

オーニング
JMdict 200217
Reading オーニング
Translation hun napellenző ; ponyvatető Translation swe solsegel ; soltält ; sunsegel
Translation eng awning Translation ger Markise ; Sonnensegel

シェイド
JMdict 200217
Reading シェード ; シェイド
Translation hun csipetnyi vmi ; fényellenző ; görfüggöny ; hajszálnyi vmi ; lámpaernyő ; leheletnyi vmi ; redőny ; roletta ; szellem Translation swe beskugga
Translation eng shade Translation ger Jalousie ; Rollo ; Markise ; Lampenschirm Translation rus (( англ .) shade ) ; 1) абажур ; 2) тент , навес ( над витриной )

日覆
JMdict 200217
Word 日覆い ; 日覆
Reading ひおおい ; ひおい
Translation hun roló
Translation eng sunshade ; sunscreen ; window shade ; blinds Translation ger Markise ; Sonnendach ; Sonnenschutz ; Sonnenblende Translation rus навес от солнца ; тент , маркиза ; козырёк


天幕
HanDeDict 200217
Traditional 天幕 Simplified 天幕
Pinyin tian1 mu4
Deutsch Markise (S)

遮陽
HanDeDict 200217
Traditional 遮陽 Simplified 遮阳
Pinyin zhe1 yang2
Deutsch Markise (S)

涼棚
HanDeDict 200217
Traditional 涼棚 Simplified 凉棚
Pinyin liang2 peng2
Deutsch Markise (S, Arch ) ; Sonnendach , Schutzdach vor Sonne (S, Arch ) ; Sonnenzelt , Sonnensegel (S, Arch ) ; Vordach zum Schutz vor Sonne (S, Arch )

雨篷
HanDeDict 200217
Traditional 雨篷 Simplified 雨篷
Pinyin yu3 peng2
Deutsch Markise (S)

遮光簾
HanDeDict 200217
Traditional 遮光簾 Simplified 遮光帘
Pinyin zhe1 guang1 lian2
Deutsch Markise (S)

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 300 ms