過 失

過失

かしつ

fout vergissing blunder misstap ongeval toeval achteloosheid onachtzaamheid onoplettendheid slordigheid nalatigheid {jur.}

botlás hiányosság hiba mulasztás vetődés vétség tévedés

zmota napaka nezgoda

negligencia

error blunder accident fault defect

Fehler Fehltritt Missgriff Versehen Irrtum Fahrlässigkeit

erreur gaffe bévue accident faute défaut

1) ошибка; промах, упущение 2): {～{の}} нечаянный; случайный; (юр.) неумышленный 3) неосторожность; небрежность, халатность